Pedro Penim

Pères & fils

Archive 2022
Théâtre
1/2

2h30 avec entracte

Texte et mise en scène, Pedro Penim
D'après Ivan Tourgueniev
Avec Ana Tang, André e. Teodósio, David Costa, Diogo Bento, Hugo van der Ding, Joana Barrios, João Abreu, Pedro Penim, Rita Blanco, Olívia
Assistant à la mise en scène, Bernardo de Lacerda
Conseil chorégraphie, Luiz Antunes
Décors, Joana Sousa
Assistant décors, Filipe Dominguez
Costumes, Joana Barrios
Réalisation costumes, Rosário Balbi
Création poupée, António Vieira Imaginações Reborn
Vidéo, Jorge Jácome
Création lumières, Daniel Worm d’Assumpção
Création son, Miguel Lucas Mendes
Régisseur lumières, Tiago Coelho
Régisseur son, Pedro Baptista
Gestion de production, Marisa F. Falcón
Production, Rita Pessoa
Communication, Mafalda Jacinto

Coproduction Teatro Praga (Lisbonne) ; Teatro Nacional São João (Porto) ; São Luiz Teatro Municipal (Lisbonne)
Coréalisation Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris
Remerciements Griffehairstyle / Hospital de Bonecas

Manifestation organisée dans le cadre de la Saison France-Portugal 2022
Avec le soutien de LVMH, membre du Comité des mécènes de la Saison France-Portugal 2022

En partenariat avec France Culture

Le nouveau directeur du Théâtre national Dona Maria de Lisbonne, Pedro Penim, signe Pères & fils, pièce dans laquelle il croise le roman de Tourgueniev, à une réflexion contemporaine autour de l’abolition de la structure familiale patriarcale. Les mots de la penseuse féministe Sophie Lewis résonnent alors à l’aune du passé.

Pedro Penim est membre fondateur du collectif Teatro Praga, que l’on pourrait traduire en français par « théâtre fléau ». Cela donne la couleur du travail artistique de ce metteur en scène et auteur portugais, proche du tg STAN et d’une pratique collaborative de plateau. Avec Pères & fils, il explore un débat contemporain, celui des mères porteuses et du faire famille, grâce à deux matériaux littéraires. D’un côté une œuvre du patrimoine, le grand roman russe du même titre écrit par Tourgueniev en 1826, et de l’autre, l’essai de l’américaine Sophie Lewis, Full Surrogacy Now. Feminism Against Family, publié en 2019. Dans ce texte, elle défend la gestation de substitution proposant ainsi une critique plus large de la famille comme cadre patriarcal. Pedro Penim puise dans les classiques une voix pour le présent et fait ainsi de sa nouvelle pièce un lieu de réflexions vivant et actuel. En écho à sa propre expérience de la paternité, il mêle une matière biographique pour fabriquer une fiction, véritable matière à renouveler l’espace familial traditionnel.