Gwenaël Morin

Uneo uplusi eurstragé dies Andromaque à l’infini Les Exilées La naissance de la tragédie

Archive 2021

Théâtre

1/3

Uneo uplusi eurstragé dies
Conception et mise en scène, Gwenaël Morin
Textes, Ajax, Antigone, Héraclès de Sophocle
Avec Teddy Bogaert, Lucie Brunet, Arthur Daniel, Marion Déjardin, Daphné Dumons, Lola Félouzis, Nicolas Le Bricquir, Diego Mestanza, Sophia Negri, Remi Taffanel
Traduction, Irène Bonnaud avec Malika Bastin-Hammou pour Antigone
Création des Chœurs, Barbara Jung
Andromaque à l’infini
Mise en scène, Gwenaël Morin
D’après Andromaque de Jean Racine
Avec Sonia Hardoub, Mehdi Limam, Emika Maruta, Barbara Jung
Collaboration artistique, Barbara Jung
Société en participation Festival d’Avignon ; TNS – Théâtre National de Strasbourg ; Théâtre Permanent
Avec le soutien de la Fondation SNCF
Avec l’aide de l’Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris) et de RAMDAM, un centre d’art (Lyon)
Andromaque à l’infini est une coproduction du TNS avec le soutien de la Fondation SNCF
Les acteur·rice·s sont issu·e·s du programme Ier Acte, initié par Stanislas Nordey en 2014, avec ses partenaires des Fondations Edmond de Rothschild et de la Fondation SNCF, afin de promouvoir une plus grande diversité sur les plateaux de théâtre. En 2020, le TNS, avec le soutien de la Fondation SNCF, prolonge ce geste et s’engage dans la création de formes professionnelles itinérantes.
Les Exilées
Mise en scène, Gwenaël Morin
Avec les habitants du quartier de la Maison des métallos et les équipes de Uneo uplusi eurstragé dies et de Andromaque à l’infini
Texte, Eschyle
Traduction du grec ancien, Irène Bonnaud
La naissance de la tragédie
Lecture, Gwenaël Morin et invités
Texte, Friedrich Nietzsche
Traduction de l’allemand, Michel Haar, Philippe Lacoue-Labarthe, Jean-Luc Nancy
La Maison des métallos et le Festival d’Automne à Paris sont coproducteurs de la CoOP et la présentent en coréalisation.
Coproduction Adami ; Festival d’Automne à Paris en collaboration avec l’Atelier de Paris / CDCN
Andromaque à l’infini
Coproduction Théâtre Permanent ; Maison des métallos (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
Coréalisation de la CoOP Maison des métallos (Paris) ; Festival d’Automne à Paris

Feuille de salle Dossier de presse

Gwenaël Morin investit la Maison des métallos dans le cadre d’une CoOP pendant un mois grâce à une multitude de propositions artistiques reliées par un fil rouge : la démocratie à portée de voix. Les langues de Sophocle, Eschyle, Racine et Nietzsche résonnent du lever du jour à la nuit noire pour faire du théâtre à l’infini, sans trêve ni conventions.

Pour cette nouvelle édition du Festival d’Automne, Gwenaël Morin renoue avec son théâtre permanent, lieu ouvert à tous, tout le temps. C’est à la Maison des métallos que son désir prend corps et grâce à trois spectacles, quatorze acteurs, une cinquantaine d’habitantes du quartier devenues chœur tragique et une lecture-veillée comme traversée de la nuit. Ce programme propose deux spectacles déjà créés par le metteur en scène : Uneo uplusi eurstragé dies (composé des tragédies de Sophocle Ajax, Antigone, Héraclès et présenté en 2019 et 2020 au Festival d’Automne) et Andromaque à l’infini. Pour ce dernier, la distribution des rôles se fait au hasard et les comédiens ne jouent donc jamais les mêmes personnages. Au cours du mois se crée aussi Les Exilées d’Eschyle, avec une cinquantaine de femmes, habitantes du quartier Belleville-Ménilmontant. Les ateliers, en journées, laisseront place à des représentations régulières, prolongées toute la nuit par la lecture du texte de Nietzsche La naissance de la tragédie. Occuper Les Métallos, c’est ainsi pour Gwenaël Morin et son équipe intensifier la pratique du théâtre et la renouveler, sous toutes ses formes, à l’infini, au rythme de la tragédie.