Carolina Bianchi y Cara de Cavalo
Trilogie Cadela Força – Chapitre I : A Noiva e o Boa Noite Cinderela
6 – 8 novembrenov.
© Christophe Raynaud de Lage ©
© Christophe Raynaud de Lage ©
© Christophe Raynaud de Lage ©
Mercredi 6 novembre
20h
Jeudi 7 novembre
20h
Vendredi 8 novembre
20h
Conception, texte, et mise en scène Carolina Bianchi. Traduction pour le surtitrage Larissa Ballarotti, Luisa Dalgalarrondo, Joana Ferraz, Marina Matheus (anglais), Thomas Resendes (français). Dramaturgie et recherche Carolina Mendonça. Avec Alitta, Carolina Bianchi, Chico Lima, Fernanda Libman, Joana Ferraz, José Artur, Larissa Ballarotti, Marina Matheus, Rafael Limongelli. Direction technique, musique originale, son Miguel Caldas. Scénographie Luisa Callegari. Lumières Jo Rios. Vidéo Montserrat Fonseca Llach. Vidéo du karaoké Thany Sanches. Costumes Carolina Bianchi, Luisa Callegari, Tomás Decina. Collaboration artistique Tomás Decina. Collaboration à l’entraînement du corps et de la voix Pat Fudyda, Yantó. Dialogue sur la théorie et la dramaturgie Silvia Bottiroli. Soutien à la production et à la régie plateau AnaCris Medina. Direction de production, administration de tournée et communication Carla Estefan. Diffusion internationale Metro Gestão Cultural, Brésil.
Production Metro Gestão Cultural (Sao Paulo), Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
Coproduction Festival d’Avignon ; KVS (Bruxelles) ; Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène européenne ; Frascati Producties (Amsterdam)
Résidences La FabricA du Festival d’Avignon ; Frascati (Amsterdam) ; Festival Proximamente – KVS (Bruxelles) ; Festival 21 Voltz – Central Elétrica (Porto) ; Pride Festival (Belgrade) ; Greta Galpão (São Paulo) ; Espaço Desterro (Rio de Janeiro)
Avec le soutien de Theater der Welt – Frankfurt Offenbach ; The Ammodo Foundation (Amsterdam) ; DAS Theatre— Master Program (Amsterdam) ; 3Package Deal – Amsterdam Fonds voor de Kunst ; Kaaitheater (Schaarbeek) Coréalisation La Villette – Paris ; Festival d’Automne à Paris
Avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France
En partenariat avec La Déferlante
La Villette et le Festival d’Automne à Paris présentent ce spectacle en coréalisation.
Carolina Bianchi : « Composer avec son désir de violence »
À lire sur Mouvement
Entretien avec Carolina Bianchi
À regarder sur La Déferlante
Lola Arias, Carolina Bianchi... Au théâtre, les femmes empoignent la violence de front
À lire dans Télérama
Avec le soutien de
En partenariat avec
Comme dans une descente aux enfers, Carolina Bianchi expose l’horreur inexprimable des violences sexistes, en plongeant dans un espace entre-deux où la mémoire est trouble. En mettant son corps en jeu, elle s’ancre dans l’histoire de la performance féministe, avec un regard critique, sur les pas de l’artiste Pippa Bacca.
Est-ce un cauchemar éveillé ? Un glissement vers les Enfers ? A noiva e o Boa Noite Cinderela (La Mariée et Bonne nuit Cendrillon), prend à bras le corps l’indicible des violences misogynes en déployant un espace poreux, entre deux mondes. Dans ce premier volet de la trilogie Cadela Força (Force Salope), la metteuse en scène et performeuse brésilienne Carolina Bianchi, se fait historienne de la performance féministe, puis devient Belle au bois dormant inconsciente après avoir ingéré la drogue du violeur. Entre éveil et sommeil, elle traverse un cimetière de femmes violées, torturées et tuées, à commencer par Pippa Bacca, artiste italienne qui a subi ce destin tragique lors de sa performance d’autostoppeuse en tenue de mariée. S’inscrivant dans une généalogie d’artistes femmes, elle explore la violence sexiste constitutive des mythes de notre civilisation dans une posture de vulnérabilité extrême, littéralement portée par son collectif Cara de Cavalo. Son théâtre plonge dans l’abysse d’une mémoire fragmentée, entre réel et fantasme, sans catharsis possible.
Dans le même lieu