Richard Nelson
Notre vie dans l’Art
Conversations entre acteurs du Théâtre d’Art de Moscou pendant leur tournée à Chicago, Illinois en 1923
Notre vie dans l’Art, Richard Nelson © Vahid Amanpour ©
Notre vie dans l’Art, Richard Nelson © Vahid Amanpour ©
Notre vie dans l’Art, Richard Nelson © Vahid Amanpour ©
Notre vie dans l’Art, Richard Nelson © Vahid Amanpour ©
Une pièce de Richard Nelson
Mise en scène, Richard Nelson
Traduction, Ariane Mnouchkine
Avec les comédiens du Théâtre du Soleil, Shaghayegh Beheshti, Duccio Bellugi-Vannuccini, Georges Bigot, Hélène Cinque, Maurice Durozier, Clémence Fougea, Judit Jancsó, Agustin Letelier, Nirupama Nityanandan, Tomaz Nogueira, Arman Saribekyan
Assistanat à la mise en scène et interprétariat, Ariane Bégoin, Alexandre Zloto
Production Théâtre du Soleil (Paris)
Coproduction Théâtre du Soleil (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
Le Festival d’Automne à Paris est coproducteur de ce spectacle
Le dramaturge américain Richard Nelson, dont c’est le premier spectacle créé en France, excelle dans cette restitution tout en nuance et détails interprétée par les comédiennes et comédiens du Théâtre du Soleil d’une soirée festive en 1923 à Chicago mettant en scène Constantin Stanislavski et sa troupe du Théâtre d’Art de Moscou.
Profitant d’une journée de repos lors d’une longue tournée aux États-Unis, une troupe d’acteurs russes fête le vingt-cinquième anniversaire de sa création. Nous sommes en 1923 dans une pension familiale à Chicago et les comédiens que l’on découvre en quelque sorte sur le vif à travers leurs échanges en ce moment exceptionnel appartiennent au Théâtre d’Art de Moscou que dirige le metteur en scène Constantin Stanislavski. À travers les chants, les manifestations de joie, les blagues, les embrassades et les toasts que l’on porte plein d’enthousiasme perce une nuance d’inquiétude. Tous savent à quel point leur situation est précaire avec beaucoup d’incertitude sur le futur, que ce soit aux États-Unis ou en Russie. Cet état de flottement, le dramaturge américain Richard Nelson le donne à ressentir par touches discrètes avec tact et sensibilité dans cette pièce inspirée d’événements historiques. La tournée du Théâtre d’Art de Moscou a non seulement eu lieu, mais elle a eu une influence déterminante sur le monde du théâtre et du cinéma aux États-Unis.