Flora Détraz

HURLULA

Archive 2023
Danse
Centre Pompidou
11 – 13 octobreoct.

© HURLULA, Flora Détraz © Thanh-Ha Bui ©

© HURLULA, Flora Détraz © Vincent Delesvaux ©

© HURLULA, Flora Détraz © Thanh-Ha Bui ©

1/3

1h30

Une création de Flora Détraz
Chorégraphie et interprétation, Flora Détraz
Musique, Lê Quan Ninh, Claire Mahieux et Flora Détraz
Percussions, Lê Quan Ninh
Larsens et conception son, Claire Mahieux
Conception scénographie, Nadia Lauro
Conception et régie lumière, Arthur Gueydan
Conception costumes, Flora Détraz et Nadia Lauro
Regard extérieur, Agnès Potié
Régie plateau, Tatiana Carret
Réalisation scénographie, Nadia Lauro, Marie Mareca, Nina Michel
Réalisation costumes, Chloé Courcelle
Remerciements, Théo Aucremanne 

Vidéos
Réalisation et interprétation, Flora Détraz
Images, Vincent Bosc
Son, Claire Mahieux
Conseillère artistique, Justine Bougerol

Administration et production, Aoza production – Aline Berthou, Charlotte Bayle
Diffusion, Key Performance – Koenraad Vanhove

Production PLI
Partenaires, coproduction et résidences, Forecast – Skills e.V (Berlin) ; Maison de la Danse / Pôle européen de création et Biennale de la danse de Lyon 2023 ; Atelier de Paris / CDCN ; Charleroi Danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles ; PACT-Zoll-verein (Essen) ; Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) ; Festival d’Automne à Paris ; LUX Scène nationale de Valence ; Centre Chorégraphique National de Caen Normandie – direction Alban Richard (accueil-studio / ministère de la Culture ; Chorège I CDCN Falaise Normandie ; A-CDCN (Les Hivernales – CDCN d’Avignon, La Manufacture – CDCN Nouvelle- Aquitaine Bordeaux · La Rochelle, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, Le Dancing CDCN Dijon Bourgogne-Franche-Comté, Chorège I CDCN Falaise Normandie, Le Pacifique – CDCN Grenoble – Auvergne – Rhône-Alpes, Touka Danses – CDCN Guyane, Atelier de Paris / CDCN, Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France, POLE- SUD CDCN / Strasbourg, La Place de la Danse – CDCN Toulouse / Occitanie, La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie, la briqueterie CDCN du Val-de-Marne) ; Réseau R.O.M (Residencies On the Move) à La Balsamine (Bruxelles), en partenariat avec le joli collectif – Be, Fr ; Teatro Viriato (Viseu) ; O espaço do tempo, Montemor-o-novo (Lisbonne) ; Alkantara (Lisbonne) ; MA scène nationale – Pays de Montbéliard ; Montpellier Danse dans le cadre de l’accueil en résidence à I’Agora, cité internationale de la danse, avec le soutien de la Fondation BNP Paribas ; Montevideo, Marseille ; GMEM – centre de création musicale (Marseille) ; Onda office national de diffusion artistique dans le cadre du dispositif Écran vivant ; La Villa Albertine –
Résidence à New York, en partenariat avec l’Institut français
La compagnie PLI bénéficie de l’aide au conventionnement de la Drac Normandie / ministère de la Culture et de l’aide aux structures et artistes de la région Normandie

Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) et le Festival d’Automne à Paris sont coproducteurs de ce spectacle et le présentent en coréalisation

À la fois film et concert chorégraphié en trio, hurlement et hululement, le diptyque HURLULA prend pour matière première le cri. Pour la chorégraphe Flora Détraz, qui a exploré une large palette de cris et creusé ce son qui nous échappe, ces débordements émotionnels ont le pouvoir de transfigurer nos corps.

Qu’il soit de rage, de joie, de plaisir, de peur ou de douleur, il est difficile d’identifier un cri rien qu’en l’écoutant. Plutôt que de se demander pourquoi crie-t-on, Flora Détraz interroge : d’où sort le cri ? Comment agit-il sur le corps ? Investigation en deux volets, scénique et cinématographique, sa nouvelle création s’intéresse de près à l’acte de crier. Côté scène, accompagnée en live de nappes de larsens et percussions, la danseuse fait s’entrechoquer les nuances sonores de cris. Elle se livre à des clameurs qui semblent venir des profondeurs de son être. Côté film, inspirée par le cri qui jaillit quand on se retrouve seul dans un milieu naturel, elle le fait dialoguer avec la vastitude. Dans une forêt ou la montagne, un personnage se tient de dos, des miroirs ronds reflètent des fragments de corps et bouches béantes, ouvrent d’autres dimensions. HURLULA, contraction du hurlement humain et du hululement des oiseaux de nuit, fait apparaître l’invisible dans un élan libérateur vers l’extérieur.

Dans le même lieu

Centre Pompidou
27 – 29 septembresept.

Mathilde Monnier
Territoires

Danse
Réserver

Investissant les galeries du Centre Pompidou le temps d’un week-end, Mathilde Monnier propose avec Territoires un travail sur la mémoire et la circulation, comme « une collection de 30 ans de gestes issus de ses créations ». Une façon de faire jouer la mémoire au présent, dès maintenant, ou par anticipation.
Centre Pompidou
2 octobreoct. – 9 novembrenov.

Apichatpong Weerasethakul
Rétrospective intégrale des films et vidéos

Arts visuels Focus
Réserver

Apichatpong Weerasethakul présente la rétrospective intégrale de ses films au Centre Pompidou : ses huit longs métrages, la trentaine de films courts (et rares) qu’il a réalisés, des œuvres collectives ainsi que deux longs métrages dont il est le producteur.
Centre Pompidou
2 octobreoct. – 6 janvierjan.

Apichatpong Weerasethakul
Particules de nuit

Arts visuels Focus
Réserver

Le cinéaste thaïlandais Apichatpong Weerasethakul est l’invité du Festival d’Automne et du Centre Pompidou. Il expose une dizaine d’installations vidéos qui transforme l’ancien solarium en un espace nocturne habité par les réminiscences biographiques et architecturales.
Centre Pompidou
5 – 14 octobreoct.

Apichatpong Weerasethakul
A Conversation with the Sun (VR), extended edition

Performance Focus

Seconde incursion du cinéaste thaïlandais dans le domaine de la performance, A Conversation with the Sun (VR), extended edition, présentée à Paris dans une nouvelle version enrichie d’une troisième partie, fabrique à l’aide de la réalité virtuelle les conditions d’un rêve collectif.
Centre Pompidou
23 – 26 octobreoct.
Points communs – Théâtre 95
12 – 13 novembrenov.

Ligia Lewis
Still Not Still

Danse
Réserver

La chorégraphe Ligia Lewis poursuit avec Still Not Still sa réflexion sur les silences et les zones d’ombres de l’Histoire. Dans cette pièce, les interprètes rejouent en boucle une partition dont la dimension burlesque ne fait que souligner le tragique.
Centre Pompidou
27 – 30 novembrenov.

Forced Entertainment
Signal to Noise

Théâtre

La compagnie menée par Tim Etchells fête ses quarante ans d’existence et n’en finit pas de se renouveler. Plongés dans une réalité virtuelle qui vacille, six comédiennes et comédiens se voient dépossédés de leurs voix, et de leur être. C’est à ne plus rien y comprendre… Bienvenue dans ce nouveau monde.
Centre Pompidou
13 – 22 décembredéc.
Théâtre des Quartiers d'Ivry
22 – 26 janvierjan.

Sébastien Kheroufi
Par les villages

Théâtre
Réserver

C’est au balbutiement de son parcours artistique que Sébastien Kheroufi découvre Par les villages, de Peter Handke qui évoque le retour d’un écrivain dans son village natal. Dans ce contexte crépusculaire où un univers décline au profit d’un autre, s’élèvent les voix des « offensés et humiliés » qui autrefois se taisaient.
Centre Pompidou
18 décembredéc. – 6 janvierjan.

Apichatpong Weerasethakul
Le bureau qui avait peur

Cinéma
Gratuit

Accompagnant la fin de l'exposition Particules de Nuit, Apichatpong Weerasethakul répond dans ce court-métrage à la question « Où en êtes-vous ? » et met en scène son bureau, son environnement de travail, ses gestes de recherche et de création.