Jeanne Balibar
Les Historiennes
© Les Historiennes, Jeanne Balibar, © Mathilda Olmi ©
© Les Historiennes, Jeanne Balibar, © Mathilda Olmi ©
© Les Historiennes, Jeanne Balibar, © Mathilda Olmi ©
Mise en scène et interprétation, Jeanne Balibar
Assistante, Andrea Mogilewsky
Texte, Charlotte de Castelnau-L’Estoile, Anne-Emmanuelle Demartini, Emmanuelle Loyer
Régie générale, Martine Staerk
Production, Elizabeth Gay
Avec les équipes techniques, administratives, de production et de développement des publics et communication du Théâtre Vidy-Lausanne
Production Théâtre Vidy-Lausanne
Coréalisation Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) ; Festival d'Automne à Paris pour les représentations au Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
Remerciements Forte forte, None of My Business, ASICS, Catherine Miran & Radical Pr, Le comité de la Fondation Chantal Akerman, Studio Canal, RTS Radio Télévision Suisse
Extraits audiovisuels cités
William Klein, Mr. Freedom, 1969 - Guy Belfond, Christian Thivat, Michel Zemer - Films du Rond-Point, O.P.E.RA.
Alain Resnais, L’année dernière à Marienbad (Bande Annonce), 1961 - Anatole Dauman, Pierre Courau, Raymond Froment - Cineriz, Cormoran Films, Silver Films, Argos Films, Cinétel, Terra Film
Marguerite Duras, Baxter, Vera Baxter, 1977 - Stéphane Tchalgadjieff, Danièle Gégauff, Stella Quef - Sunchild Productions, Ina
François Truffaut, Baisers Volés, 1968 - François Truffaut, Marcel Berbert - Les Films du Carrosse, Les Productions Artistes Associés
Jacques Demy, Peau d’âne, 1970 - Mag Bodard - Marianne Productions
Conversation Varda/Seyrig, 1972 - Les archives de la RTS
Chantal Akerman, Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles, 1976 - Paul Vecchiali, Liliane de Kermadec, Alain Dahan, Guy Cavagnac, Corinne Jénart, Evelyne Paul - Paradise Films, Unité Trois, Ministère de la Culture Française de Belgique
“J'essaie de mettre en scène ma vie de lectrice et de spectatrice. Je donne à voir la façon dont les œuvres résonnent en moi. Ce qui m'intéresse, c'est la façon dont surgissent les personnages dans l'imaginaire. ”, Entretien avec Jeanne Balibar, Igor Hansen-Love, Les Inrockuptibles
(Ré)Ecoutez “Mon objet [...] est de porter dans une composition scénique des voix dans l'espace d’aujourd’hui. Et ces voix sont celles de ces historiennes.” Jeanne Balibar au micro d’Éric Delvaux, France Inter
“Balibar fait tout ensemble réfléchir et rêver grâce à ces paroles de femmes qu’elle s’approprie jusqu’à dessiner un étrange et tumultueux autoportrait à travers leurs vies chahutées…”Télérama
“Textes, images d’archives, chanons ou extraits de procès traversent cette performance qui s’inscrit dans un grand mouvement de renouveau féministe.” ELLE
Trois femmes ressurgissent du passé grâce à trois historiennes contemporaines qui les ressuscitent en trois récits, dont s’empare l’actrice Jeanne Balibar pour en proposer une lecture jouée. Quatre femmes d’aujourd’hui posent un regard particulièrement éloquent et incisif sur trois destinées féminines emblématiques.
Le temps n’a donc pas encore effacé le souvenir de l’esclave portugaise Pascoa traînée en l’an 1700 devant le tribunal de l’Inquisition pour bigamie, de la meurtrière parricide Violette Nozière, victime d’inceste mais condamnée à mort en 1934 avant d’être graciée puis réhabilitée en 1963, de l’incomparable actrice Delphine Seyrig, égérie de Marguerite Duras, militante engagée dans le combat féministe des années 1970… Trois femmes inscrites profondément dans l’histoire de leur temps, trois destins uniques révélés sur le plateau du théâtre qui, à l’égal des études historiques, peut faire revivre les morts – ou les mortes – en nous les rendant proches.
Jeanne Balibar, respectant le style particulier de chaque auteure, donne à entendre avec force ces essais historiques, les transformant en pure littérature, s’accaparant les mots pour en faire une matière à jouer, afin de raconter sur la scène ces trois différents parcours de vie qui nous parlent de combat et de liberté. Trois historiennes et une actrice offrent un moment de grande complicité, singulier et captivant, pour énoncer autrement, et très librement, quelque chose de la condition féminine.
Dans le même lieu
Soa Ratsifandrihana Fampitaha, fampita, fampitàna
Engageant les corps dans une oralité contemporaine, Soa Ratsifandrihana, le guitariste Joël Rabesolo et les performeuses et performeurs Audrey Mérilus et Stanley Ollivier se nourrissent de leurs récits diasporiques et de leurs origines pour raconter une histoire qu’ils auraient aimé entendre ou voir. Fampitaha, fampita, fampitàna – trois mots malgaches signifiant comparaison, transmission et rivalité – forment des déclinaisons dans lesquelles les interprètes glissent d’un état à l’autre et semblent suivre un mouvement en perpétuelle métamorphose.
Jeanne Balibar Les Historiennes
Trois femmes ressurgissent du passé grâce à trois historiennes contemporaines qui les ressuscitent en trois récits, dont s’empare l’actrice Jeanne Balibar pour en proposer une lecture jouée. Quatre femmes d’aujourd’hui posent un regard particulièrement éloquent et incisif sur trois destinées féminines emblématiques.
Nacera Belaza La Nuée
Reconnue pour ses chorégraphies minimalistes et envoûtantes, Nacera Belaza poursuit son exploration du cercle et du rythme initiée avec Le Cercle (2019) et L’Onde (2021), pièces marqueurs de son langage chorégraphique. Après une première étape de création à Bruxelles en mai 2024, la chorégraphe prolonge le processus de création de La Nuée en invitant dix nouveaux interprètes au plateau.
Joséphine Markovits, l’art d’écouter
Le 11 novembre prochain au Théâtre des Bouffes du Nord, le Festival d’Automne dédie un concert à Joséphine Markovits. À sa mémoire, l’Ensemble Intercontemporain et l’Ensemble L'Instant Donné interprètent les œuvres de Claude Vivier, Olga Neuwirth, Gérard Pesson, Pierre-Yves Macé et Arnold Schoenberg. Les recettes de billetterie sont reversées à l’Association pour la recherche sur la SLA.
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Ceci n’est pas une ambassade (Made in Taiwan)
C’est à Taïwan que nous embarque le metteur en scène voyageur de Rimini Protokoll, Stefan Kaegi, avec trois performeurs natifs et résidents de l’île. Dans ce spectacle où l’action filmée en direct nous entraîne dans les méandres d’un décor miniature, la fiction pointe une réalité géopolitique ubuesque.
Dorothée Munyaneza, Kae Tempest Inconditionnelles
À l’occasion de cette nouvelle création intitulée Inconditionnelles, Dorothée Munyaneza met en scène sa traduction en français de la pièce ardente de Kae Tempest, Hopelessly Devoted (2015). Iels explorent les interstices où l’amour et la connexion abondent.
Rosana Cade, Ivor MacAskill The Making of Pinocchio
Investissant, pour le théâtre, le territoire peu exploré de l’affection queer, le duo Cade MacAskill part du conte de Collodi pour raconter la transition de genre et ses répercussions dans le couple. The Making of Pinocchio apparaît comme un manifeste burlesque pour les formes en construction.
Joël Pommerat Marius
Ce spectacle, inspiré de l’œuvre de Marcel Pagnol, explore le thème de l’évasion. Certains des comédiens ont découvert le théâtre à la maison centrale d’Arles. Marius offre une occasion unique de découvrir une dimension peu connue mais cruciale de l’art de Joël Pommerat.
Pascal Rambert Je te réponds
Six voix s’élèvent, portant avec elles les récits captivants de six hommes et femmes, âgés de 30 à 60 ans, confrontés à l’incarcération. Leur parole, habituellement confinée dans l’enceinte des prisons, trouve une scène au Théâtre des Bouffes du Nord.
Dorcy Rugamba Hewa Rwanda – Lettre aux absents
À partir de Hewa Rwanda – Lettre aux absents publié aux éditions JC Lattès, Dorcy Rugamba, comédien, auteur et metteur en scène, donne vie à un extrait de cet ouvrage, 30 ans après le génocide au Rwanda.