Laida Azkona Goñi / Txalo Toloza-Fernández

Pacífico Extranos mares arden | Tierras del Sud | Teatro Amazonas

Archive 2020
Théâtre
1/3

Extraños mares arden
Mise en scène et scénario vidéo, Txalo Toloza-Fernández
Chorégraphie, Laida Azkona Goñi
Avec Laida Azkona Goñi, Txalo Toloza-Fernández
Musique et ambiance sonore, Juan Cristóbal Saavedra
Scénographie et réalisation vidéo, MiPrimerDrop
Lumières, Ana Rovira
Production Antic Teatre (Barcelone) ; Belar Gorria
Coproduction Festival TNT – Terrassa ; Festival BAD (Bilbao) ; FUNDECAP (Antofagasta)
Tierras del Sud
Mise en scène et dramaturgie, Txalo Toloza-Fernández
Chorégraphie, Laida Azkona Goñi
Avec Laida Azkona Goñi, Txalo Toloza-Fernández
Musique et ambiance sonore, Juan Cristóbal Saavedra
Lumières, Ana Rovira
Vidéo, MiPrimerDrop
Scénographie, Juliana Acevedo, MiPrimerDrop
Construction, Lola Belles, Mariona Signes, RotorFab-Espai Erre
Costumes, Sara Espinosa
Production Antic Teatre (Barcelone) ; Festival TNT – Terrassa
Coproduction Teatro Gayarre (Pamplona) ; El Graner – Mercat de les Flors (Barcelone) ; AZALA Espazioa (Lasierra) ; La Caldera (Barcelone) ; Patagonian University Institute of Arts (General Roca) ; L’Estruch (Sabade II) ; Biblioteca Popular Osvaldo Bayer (Villa La Angostura)
Teatro Amazonas
Conception et mise en scène, Laida Azkona Goñi, Txalo Toloza-Fernández
Avec Laida Azkona Goñi, Txalo Toloza-Fernández
Musique et ambiance sonore, Rodrigo Rammsy
Lumières, Ana Rovira
Vidéo, MiPrimerDrop
Scénographie, Xesca Salvà, MiPrimerDrop
Costumes, Sara Espinosa
Production Azkona & Toloza
Coproduction Grec Festival de Barcelona ; Théâtre Garonne – scène européenne (Toulouse) ; Marche Teatro (Ancone) ; INTEATRO Festival (Ancone) ; Antic Teatre (Barcelone) ; Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris
Coréalisation Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris

Le duo de performers Laida Azkona Goñi et Txalo Toloza-Fernández présente sa trilogie Pacífico, initiée en 2014 : trois spectacles, narrant trois histoires du capitalisme, du néo-colonialisme, et de leurs conséquences, au Chili, en Argentine et au Brésil. Mêlant récit, chorégraphie, musique et arts visuels, ils font du théâtre documentaire un art éminemment politique.

Dans leur trilogie Pacífico, présentée pour la première fois dans son intégralité, le duo de performers hispano-chilien Laida Azkona Goñi et Txalo Toloza-Fernández restitue un travail d’enquête au long cours, qui explore les relations entre capitalisme, néo-colonialisme et industrie culturelle. Chacun des spectacles est conçu comme un volet de cette enquête documentaire, qui les a conduits successivement au Chili, en Argentine et au Brésil.
Extraños mares arden (2014) mêle l’histoire de la famille Guggenheim et celle du désert de l’Atacama, et montre les liens historiques entre industrie minière et industrie de l’art contemporain. Au fil du récit, et à travers une série d’actions des performers, le plateau se transforme, passant d’une galerie d’art contemporain à un paysage désertique. Dans Tierras del Sud (2018), c’est un paysage de montagnes qui est progressivement façonné sur scène. Le spectacle suit les traces des frères Benetton jusqu’aux terres des Mapuche, en Patagonie, et raconte l’expropriation des populations indigènes. Récit, danse, musique, vidéo produisent ici une histoire de la violence avec laquelle l’État argentin a traité les peuples premiers et leurs terres. Le dernier volet, Teatro Amazonas, créé en 2020, investit deux sites architecturaux majeurs du Brésil, l’opéra et le stade de Manaus. Il prend pour objet l’histoire des transformations de l’Amazonie brésilienne, prise entre boom industriel, culture coloniale et culture indigène.
Étayés par une démarche d’enquête, entre histoire et ethnographie, et à travers une pratique artistique interdisciplinaire, les spectacles de la trilogie explorent les possibilités du théâtre documentaire. Ils inventent ainsi une forme originale d’art politique, qui démêle, sous les yeux du public, l’histoire complexe de l’Amérique latine.