Jaha Koo
The History of Korean Western Theatre
© © Choy Jongoh ©
Conception, mise en scène, texte, musique, vidéo et performance, Jaha Koo
Dramaturgie, Dries Douibi
Scénographie, Eunkyung Jeong, Jaha Koo
Technique, Korneel Coessens, Philippe Digneffe
Recherches, Eunkyung Jeong, Jaha Koo
Assistant de recherche, Sang Ok Kim
Réalisation des interviews [Interview Filming], Yoonsik Lee, Injun Na
Production CAMPO
Coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles) ; Münchner Kammerspiele ; Frascati Producties (Amsterdam) ; Veem House for Performance (Amsterdam) ; SPRING Festival (Utrecht) ; Zürcher Theater Spektakel ; Black Box teater (Oslo) ; International Summerfestival Kampnagel (Hamburg) ; Tanzquartier Wien ; wpZimmer (Anvers) ; Théâtre de la Bastille (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
Coréalisation Théâtre de la Bastille (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
Accueil en résidences : Kunstencentrum BUDA (Courtrai) ; wpZimmer (Antwerp) ; Doosan Art Center (Seoul)
Avec le soutien de Beursschouwburg (Bruxelles) ; Vlaamse Gemeenschapscommissie (Bruxelles) ; Amsterdams Fonds voor de Kunst
Campo reçoit est soutenu par la ville de Gand et The Flemish Community
« L’art théâtral prend tout son sens. Il ouvre sur de grands espaces de réflexion, dévoile les points aveugles, ose, défie la parole officielle. » L’Humanité
« Par-là, et toujours avec pudeur, il fait une démonstration magistrale de la capacité du théâtre contemporain à jouer de tous les langages, – textuels, sonores et visuels – pour circonscrire un impossible : donner à sentir le poids du silence. » Mouvement
« Jaha Koo déborde le genre à la fois du théâtre documentaire et de la conférence spectacle, il est plutôt une version homme orchestre du spectacle vivant. Il écrit, compose, raconte, et au bout du compte, il ne fait ni du théâtre Coréen, ni du théâtre occidental, mais crée une signature. » Toute la Culture.com
Avec la dextérité d’un laborantin, Jaha Koo ausculte l’influence de la tradition du théâtre occidental sur le théâtre coréen. Sur scène, en vidéo et en musique, le performeur sud-coréen entrelace des fragments de sa trajectoire personnelle et des extraits de la grande Histoire du théâtre pour tisser une métaphore subtile de la société coréenne.
Dans ce dernier volet de sa trilogie Hamartia – laquelle examine les façons dont un passé collectif agit inéluctablement sur nos vies personnelles d’aujourd’hui –, Jaha Koo voulait dépeindre les traits originaux du théâtre sud-coréen. Or il est parvenu à la conclusion que, de tradition théâtrale coréenne, il n’y avait point. Ce que l’on nomme « théâtre coréen » est en grande partie déterminé par les canons occidentaux et japonais. Pourquoi ? Pourquoi les Sud-Coréens s’en réfèrent-ils toujours à Shakespeare et pourquoi revendiquent-ils avec fierté ces prismes, approches et patrimoines venus d’ailleurs ? De manière plus générale, qu’entend-on par « contemporain » en Corée du Sud ? À l’appui d’une création sonore électronique live auto-composée, Jaha Koo construit en solo une performance documentaire dans laquelle des récits politiques ou sociologiques résonnent intelligemment avec l’intimité. Après Lolling & Rolling et Cuckoo, Jaha Koo étend sa recherche sur les chocs et accointances des cultures orientale et occidentale, en portant cette fois-ci un regard vers l’horizon, proche et lointain.
Dans le même lieu
Gurshad Shaheman, Dany Boudreault Sur tes traces
C’est un road trip en forme de double portrait mettant en jeu deux destins : ceux de Gurshad Shaheman né en Iran, et Dany Boudreault au Québec. Auteurs, metteurs en scène et performeurs, les deux artistes se sont connus en Europe. Pour ce spectacle, chacun est parti sur les traces de l’autre.
Marion Duval Cécile
Il y a des rencontres qui changent des vies. Marion Duval fait la connaissance de Cécile Laporte, une activiste et autrice à qui elle décide de dédier un spectacle. Une performance-vérité inspirante pour embrasser avec légèreté l’insupportable complexité du monde.
Jaha Koo Haribo Kimchi
Performance hybride associant texte, musique, vidéo et robotique, Haribo Kimchi embrasse la cuisine sud-coréenne dans une réflexion sur l’assimilation culturelle, ses tensions et paradoxes. Jaha Koo file ainsi des questionnements amorcés avec sa trilogie Hamartia.