Maguy Marin / Denis Mariotte

Ça quand même

Archive 2012
Théâtre de la Cité internationale
22 – 27 novembrenov.

© © Laurence Daniere ©

Ça quand même
Conception, mouvement, musique, mise en scène, texte, interprétation, Maguy Marin et Denis Mariotte
Costumes, Louise Marin
Lumière, François Renard
Photographie, Laurence Daniere
Régie technique, Manuel Majastre 
Production extrapole
Reprise pour le Festival d’Automne à Paris en coréalisation avec le Théâtre de la Cité internationale (Paris)
En partenariat avec France Inter
Spectacle créé le 23 mars 2004 à l’Espal (Le Mans) 

 

Ça quand même fut créée en 2004, en écho aux multiples questions soulevées par la mise en place d’un nouveau protocole d’indemnisation des artistes intermittents. 
Les voix de Maguy Marin et Denis Mariotte y disent à l’unisson un texte qu’ils ont écrit dans ce contexte, véritable colonne vertébrale du spectacle, qui semble être le monologue intérieur d’une double conscience posée sur la scène : « Nous y sommes, nous en sommes là ».
À ces inquiétudes, Maguy Marin et Denis Mariotte n’ont qu’une seule chose à opposer : leur présence, leurs corps qui se démultiplient au fil du spectacle dans un somptueux minimalisme gestuel et un goût de l’accessoire qui annoncent la grande pièce à venir, Umwelt (2004). Ils se tiennent debout face à la salle, inquiets mais tenaces, enveloppés dans une musique sourde. Ils sont là, juste là, ensemble, et le public avec eux.

Dans le même lieu

Théâtre de la Cité internationale
4 – 6 octobreoct.

Steven Cohen
Boudoir

RépertoireArts visuels

Si les performances de l’artiste sud-africain ont consisté jusque-là à s’exposer sur scène comme dans des espaces publics, cette fois Steven Cohen accueille dans un espace intime et réservé : un boudoir, chapelle ou refuge destiné à recueillir ses souvenirs autant qu’à faire se projeter les tortueuses mémoires du siècle.
Théâtre de la Cité internationale
22 – 25 octobreoct.

Lina Majdalanie, Rabih Mroué
Photo-Romance

Théâtre Portrait
Réserver

Comment présenter l’adaptation d’un célèbre film de cinéma à la censure libanaise ? L’on devinera qu’il s’agit d’un film qui raconte la rencontre improbable de deux êtres très dissemblables subissant une aliénation sociale dans l’Italie fasciste de 1938. L’adaptation se situe à Beyrouth en 2007, peu après une attaque israélienne sur le Liban.