Deborah Hay

"O, O"

Deborah Hay

Archive 2006
Danse
Centre Pompidou
26 – 28 octobreoct.

© Photo : Marc Domage ©

© Photo : Marc Domage ©

© Photo : Marc Domage ©

1/3

“O,O”
Chorégraphie, Deborah Hay
Avec Nuno Bizarro, Corinne Garcia, Emmanuelle Huynh,
Jennifer Lacey, Catherine Legrand, Laurent Pichaud,
Sylvain Prunenec
Production Centre national de danse contemporaine – Angers.
Coproduction Les Subsistances / Lyon, Les Spectacles Vivants-Centre Georges Pompidou, Centre national de la Danse /Pantin.
Avec le soutien de Fused (French-US Exchange in Dance),
un programme coordonné et soutenu par les services culturels de l’ambassade de France aux États-Unis, avec l’assistance de Face (French American Cultural Exchange) et de
la New England Foundation for the Arts/National Dance project, avec le soutien généreux de la Doris Duke Charitable Foundation.

Fidèle à la mouvance expérimentale du Judson Dance Theater de New York au sein duquel elle a évolué aux côtés de Cunningham ou Cage dans les années 60, Deborah Hay, née à Brooklyn en 1941, poursuit avec “O,O” un travail engagé dans The Match, présenté au Festival d’Automne l’an passé. Cette nouvelle création, initialement conçue avec des interprètes américains, a débuté par une tentative de transmission d’un solo créé par Déborah Hay, Room Is The Room, par l’unique moyen, descriptif, du langage. Le volet « français » de “O,O” – un titre dont les lettres dessinent le cercle des danseurs placé au centre du cercle du public – suit cette démarche : de ce solo transmis oralement et qu’aucun n’avait vu, chacun s’empare pour intervenir dans une pièce de groupe circulaire – géométrie ne privilégiant aucun point de vue prédominant – traversée d’injonctions verbales et d’énigmes que les interprètes sont libres d’interpréter et résoudre à leur convenance.
Les sept interprètes chorégraphes – Nuno Bizarro, Corinne Garcia, Emmanuelle Huynh, Jennifer Lacey, Catherine Legrand, Laurent Pichaud et Sylvain Prunenec – ont donc appris et se sont réappropriés, trois mois durant et indépendamment les uns des autres, le solo initial. De la confrontation de ces diverses matières, évolutions personnelles d’une structure commune à tous, est née la nouvelle version de “O,O”.

 Les huit soli seront par ailleurs présentés au CND, sous forme de quatre programmes, chacun composé de deux soli.

Dans le même lieu

Centre Pompidou
27 – 29 septembresept.

Mathilde Monnier
Territoires

Danse
Réserver

Investissant les galeries du Centre Pompidou le temps d’un week-end, Mathilde Monnier propose avec Territoires un travail sur la mémoire et la circulation, comme « une collection de 30 ans de gestes issus de ses créations ». Une façon de faire jouer la mémoire au présent, dès maintenant, ou par anticipation.
Centre Pompidou
2 octobreoct. – 9 novembrenov.

Apichatpong Weerasethakul
Rétrospective intégrale des films et vidéos

Arts visuels Focus
Réserver

Apichatpong Weerasethakul présente la rétrospective intégrale de ses films au Centre Pompidou : ses huit longs métrages, la trentaine de films courts (et rares) qu’il a réalisés, des œuvres collectives ainsi que deux longs métrages dont il est le producteur.
Centre Pompidou
2 octobreoct. – 6 janvierjan.

Apichatpong Weerasethakul
Particules de nuit

Arts visuels Focus
Réserver

Le cinéaste thaïlandais Apichatpong Weerasethakul est l’invité du Festival d’Automne et du Centre Pompidou. Il expose une dizaine d’installations vidéos qui transforme l’ancien solarium en un espace nocturne habité par les réminiscences biographiques et architecturales.
Centre Pompidou
5 – 14 octobreoct.

Apichatpong Weerasethakul
A Conversation with the Sun (VR), extended edition

Performance Focus

Seconde incursion du cinéaste thaïlandais dans le domaine de la performance, A Conversation with the Sun (VR), extended edition, présentée à Paris dans une nouvelle version enrichie d’une troisième partie, fabrique à l’aide de la réalité virtuelle les conditions d’un rêve collectif.
Centre Pompidou
23 – 26 octobreoct.
Points communs – Théâtre 95
12 – 13 novembrenov.

Ligia Lewis
Still Not Still

Danse
Réserver

La chorégraphe Ligia Lewis poursuit avec Still Not Still sa réflexion sur les silences et les zones d’ombres de l’Histoire. Dans cette pièce, les interprètes rejouent en boucle une partition dont la dimension burlesque ne fait que souligner le tragique.
Centre Pompidou
27 – 30 novembrenov.

Forced Entertainment
Signal to Noise

Théâtre

La compagnie menée par Tim Etchells fête ses quarante ans d’existence et n’en finit pas de se renouveler. Plongés dans une réalité virtuelle qui vacille, six comédiennes et comédiens se voient dépossédés de leurs voix, et de leur être. C’est à ne plus rien y comprendre… Bienvenue dans ce nouveau monde.
Centre Pompidou
13 – 22 décembredéc.
Théâtre des Quartiers d'Ivry
22 – 26 janvierjan.

Sébastien Kheroufi
Par les villages

Théâtre
Réserver

C’est au balbutiement de son parcours artistique que Sébastien Kheroufi découvre Par les villages, de Peter Handke qui évoque le retour d’un écrivain dans son village natal. Dans ce contexte crépusculaire où un univers décline au profit d’un autre, s’élèvent les voix des « offensés et humiliés » qui autrefois se taisaient.
Centre Pompidou
18 décembredéc. – 6 janvierjan.

Apichatpong Weerasethakul
Le bureau qui avait peur

Cinéma Focus
Gratuit

Accompagnant la fin de l'exposition Particules de Nuit, Apichatpong Weerasethakul répond dans ce court-métrage à la question « Où en êtes-vous ? » et met en scène son bureau, son environnement de travail, ses gestes de recherche et de création.