Carmelo Bene

Soustraire du texte au texte pour en distiller la poésie : l'esthétique de Carmelo Bene est glorieusement subjective. Acteur avant tout, "proférateur", il donne sur scène, voix et musique mêlées, une exécution théâtrale entièrement axée sur la musicalité. "Je travaille Shakespeare pour retrouver une partition de la parole", dit-il. "Dans ce sens, je suis le seul qui sache ôter de scène plutôt que mettre en scène". En y ajoutant, cette fois, les musiques de Verdi.