Lluis Pasqual
Un Dels Ultims Vespres de Carnaval
Une des dernières soirées de carnaval
© © Ros RIBAS ©
© © Ros RIBAS ©
Un Dels Ultims Vespres de Carnaval
(Une des dernières soirées de Carnaval)
De Carlo Goldoni
Mise en scène, Lluis Pasqual
Spectacle en Catalan surtitré en francais
Traduction en catalan, Canota Soldevila, Lluis Pasqual
Décor et costumes, Fabià Puigserver
Lumière, Lluis Pasqual
Avec Jordi Bosch, Lydia Comas, Montserrat Guallar, Lluis Homar, Teresa Lozano, Alfred Lucchetti, Enric Serra, Carlota Soldevila, Artur Trias
Mes personnages sont vrais, simples et agréables (...) : un mari et une épouse qui s'aiment et se disputent tout le temps ; une femme qui s'arrange pour tomber malade dès qu'elle s'ennuie et se retrouve en très bonne santé dès qu'elle s'amuse ; un jeune homme, brillant, moqueur, qui divertit les autres tout en se divertissant ; un brave homme, chef de famille qui sait allier amusement et conduite exemplaire ; une caricature de vieille femme qui veut faire la spirituelle ; deux amants, enfin, qui, au vu au su de tous, s'aménagent des rencontres et mènent à bien leur amour.
Carlo Goldoni