Jeanne Champagne

Le Grand Cahier

Archive 1991
Théâtre
1/3

Le Grand Cahier
De Agota Kristof
Mise en scène : Jeanne Champagne
Adaptation : Denise Bonal et Jeanne Champagne
Assistée de : Rosine Lefebvre
Scénographie : Gérard Didier
Costumes : Françoise Luro
Création des maquillages et perruques : Kino Schlegelmilch
Lumières : Françoise Michel
Musique : John Wright
Avec Zaïra Bendadis, Françoise Bette, Philippe Bianco, Manuel Blanc, Gilles David, Pascal Decolland, Anne Levy, Thibault de Montalembert, Jacques Michel, John Wright

 

Le Grand Cahier est une fable incisive qui se déroule dans un pays ravagé par la guerre, en proie au totalitarisme et à l'occupation étrangère. La Grande Ville y est bombardée jour et nuit ; il n'y a plus de nourriture. Une mère conduit ses enfants, des jumeaux, à la campagne, chez leur grand mère qu'on appelle "la Sorcière". A la manière d'un conte impitoyable ces deux enfants, presque adolescents, vont faire l'apprentissage de la survie, sous l'immense couverture de plomb qui recouvre l'europe et condamne les hommes aux pleurs, au sang, à la trahison, à la torture, à l'extermination. Ils vont inventer et édicter pour eux-mêmes des règles de vie et des règles de mort. Tout en se livrant à des exercices de dureté et de violence, ils échappent à l'assèchement de cette part d'humanité que tout homme porte en lui, sachant - quand il le juge nécessaire - nourrir celui qui a faim, tolérer la différence, défendre le faible, s'opposer calmement mais résolument aux absolues horreurs de l'histoire.

Denise Bonal et Jeanne Champagne