Peter Brook
Woza Albert !
Woza Albert !
de Percy Mtwa, Mbongeni Ngema, Barney Simon
Mise en scène, Peter Brook
Adaptation française, Jean-Claude Carrière
Avec Mamadou Dioume et Bakary Sangaré
Le théâtre noir sud-africain ne connaît qu'un personnage : le peuple lui-même. Il lui est impossible de parler d'autre chose que de sa vie, de sa condition, des épreuves subies, des espoirs qui subsistent. Ce peuple qui souffre depuis longtemps a su trouver toutes les formes pour parler de lui-même, le lyrisme, le burlesque, le sentiment, la dérision, expressions très diverses toujours portées par la même énergie vitale.
Dans une vie quotidienne où apparemment tout est ferme, où tout pèse lourd, où l'on attend à chaque pas l'amertume, le desespoir et la violence, c'est étrangement le contraire qui apparaît, une vraie force, une vraie joie de vivre.
Jean-Claude Carrière
Dans le même lieu
Joséphine Markovits, l’art d’écouter
Le 11 novembre prochain au Théâtre des Bouffes du Nord, le Festival d’Automne dédie un concert à Joséphine Markovits. À sa mémoire, l’Ensemble Intercontemporain et l’Ensemble L'Instant Donné interprètent les œuvres de Claude Vivier, Olga Neuwirth, Gérard Pesson, Pierre-Yves Macé et Arnold Schoenberg. Les recettes de billetterie sont reversées à l’Association pour la recherche sur la SLA.
Dorothée Munyaneza, Kae Tempest Inconditionnelles
À l’occasion de cette nouvelle création intitulée Inconditionnelles, Dorothée Munyaneza met en scène sa traduction en français de la pièce ardente de Kae Tempest, Hopelessly Devoted (2015). Iels explorent les interstices où l’amour et la connexion abondent.
Pascal Rambert Je te réponds
Six voix s’élèvent, portant avec elles les récits captivants de six hommes et femmes, âgés de 30 à 60 ans, confrontés à l’incarcération. Leur parole, habituellement confinée dans l’enceinte des prisons, trouve une scène au Théâtre des Bouffes du Nord.
Dorcy Rugamba Hewa Rwanda – Lettre aux absents
À partir de Hewa Rwanda – Lettre aux absents publié aux éditions JC Lattès, Dorcy Rugamba, comédien, auteur et metteur en scène, donne vie à un extrait de cet ouvrage, 30 ans après le génocide au Rwanda.