Sylvain Creuzevault

Les Tourmentes

Archive 2018
Theatre
1/3

Un Coup de Dés jamais n’abolira le Hasard, a poem by Stéphane Mallarmé
Directed by Sylvain Creuzevault
Musical composition, Pierre-Yves Macé
With Laurence Chable, Juliette de Massy (soprano), Frédéric Noaille and Alyzée Soudet
Set design, Jean-Baptiste Bellon
Costumes, Gwendoline Bouget
Masks, Loïc Nébréda
Lighting, Gaëtan Veber
First performance on 5 November 2018 Scène nationale Brive-Tulle

Au désert
Directed by Sylvain Creuzevault
With Lionel Dray and Alyzée Soudet
Set design, Jean-Baptiste Bellon
Costumes, Gwendoline Bouget
Masks, Loïc Nébréda
Lighting
, Gaëtan Veber
First performance on 12 December 2018 at MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny) in conjunction with Festival d’Automne à Paris

Construire un feu (To Build a Fire) based on the short story by Jack London
Directed by, Sylvain Creuzevault
With Frédéric Noaille and Alyzée Soudet
Set design, Jean-Baptiste Bellon
Costumes, Gwendoline Bouget
Masks, Loïc Nébréda
Sound, Michaël Schaller
Lighting, Gaëtan Veber
First performance on 5 November 2018 at Scène nationale Brive-Tulle
A production by Le Singe
A coproduction by Scène nationale Brive-Tulle ; Théâtre Garonne – scène européenne (Toulouse) ; MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny) ; and Festival d’Automne à Paris
In association with MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny) ; and Festival d’Automne à Paris
In partnership with France Culture

In Les Tourmentes, Construire un feu (To Build a Fire) based on the short story by Jack London, Un Coup de Dés jamais n’abolira le Hasard based on the poem by Stéphane Mallarmé and Au désert, Les Tourmentes form a sequence of short pieces focussing on the work of the actors involved. Onstage we see individuals pitting themselves against hostile, natural spaces. Under Sylvain Creuzevault’s direction, the various trajectories we see before us on the stage are representations of pain - in all its various shapes and sizes.

In the Les Tourmentes series, Sylvain Creuzevault inaugurates a period of work based on short pieces, presented to us as “animated paintings” or “living nature” (similar to quicklime), using two, three or four actors. The origins of this project, in which we witness men and women “confronting nature as a form of punishment”, stem from a need to expose, using a minimum of words, what we inflict upon ourselves and what we go through in the process. I am guilty and Les Tourmentes are my judges. Here, the stormy seas portrayed in Stéphane Mallarmé’s famous poem Un Coup de Dés jamais n’abolira le Hasard become the basis for an opera libretto, composed by Pierre-Yves Macé. Nature is also presented in its frozen, glacial-like state, of the kind we encounter in Jack London’s To Build a Fire. Or we might encounter a parched desert, waiting to be crossed... These natural phenomena become allegories for our intimate combats, from which we hope to emerge fully restored. Paradoxically, through the means of theatre the director seeks to render these allegories “as mild and gentle as possible”... and in doing so, perhaps, to revive theatre’s capacity for collective consolation.

––––––
Running time: 1h30

In the same place

MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
septembersept 18 - 22

Soa Ratsifandrihana
Fampitaha, fampita, fampitàna

Dance
Buy tickets

Committing moving bodies to a contemporary form of orality, Soa Ratsifandrihana, the guitarist Joël Rabesolo and performers Audrey Mérilus and Stanley Ollivier draw on their diasporic narratives and origins to tell a story they would have liked to hear or see. The three Malagasy words Fampitaha, fampita, fampitàna, meaning comparison, transmission and rivalry, form variations in which the performers slide in and out of different states and seem to follow a movement in perpetual metamorphosis.

MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
octoberoct 13

Jeanne Balibar
Les Historiennes

RépertoireTheatre
Buy tickets

Three women return from the past thanks to three female contemporary historians who bring them back to life via three separate accounts. Here, the actress Jeanne Balibar uses them as the basis for a staged reading. Four women from today’s world take a particularly eloquent and incisive look at three emblematic female destinies.

MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
novembernov 5 - 8

Nacera Belaza
La Nuée

Dance
Buy tickets

With a reputation for minimalist and captivating choreographies, Nacera Belaza continues the exploration of the circle and rhythm she initiated with Le Cercle (2019) and L'Onde (2021), both landmarks in her choreographic language. Following on from an initial period of creation in Brussels in May 2024, the choreographer then enlarged the creative process of La Nuée by inviting ten new performers to the stage.

MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
novembernov 14 - 17

Stefan Kaegi, Rimini Protokoll
This is not an embassy (Made in Taiwan)

TheatrePerformance
Buy tickets

Rimini Protokoll's roving director Stefan Kaegi takes us, in the company of three native performers and residents, to the island of Taiwan. The fictional element of this show, in which the onstage action filmed live takes us through the twists and turns of a miniature décor, points to a somewhat grotesque geopolitical reality.

MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
novembernov 22 - 30

Rosana Cade, Ivor MacAskill
The Making of Pinocchio

Theatre
Buy tickets

Drawing upon Collodi's tale, the Cade-MacAskill duo uses theatre to investigate the little- explored realms of queer love and affection. In doing so, they tell the story of gender transition and its repercussions on the couple. The piece itself, The Making of Pinocchio, becomes a burlesque-inspired manifesto for different forms currently under construction.

Points communs – Théâtre des Louvrais
novembernov 14 - 16
Scène nationale de l'Essonne – Théâtre de l’Agora
novembernov 19 - 20
MC93 – Maison de la culture de Seine-Saint-Denis
novembernov 29 - december - dec 29
La Merise
decemberdec 12 - 14
La Ferme du Buisson, Scène nationale – cinéma – centre d’art contemporain
decemberdec 18 - 19

Joël Pommerat
Marius

Theatre
Buy tickets

Inspired by the work of Marcel Pagnol, this show explores the theme of escape. Some of the actors had their first experience of theatre at the Maison centrale d'Arles prison. Marius provides audiences with a unique opportunity to discover a little-known but crucial dimension of Joël Pommerat's art.