Midori Kurata
Portrait de famille
The collective "akakilike"
Choreography and direction, Midori Kurata
Assistant director, Naoyuki Hirasawa
Lighting, Rie Uomori
Music, Toru Koda
Text, Jun Tsutsui
Performers, Tatsunori Imamura, Midori Kurata, Riko Sakonuma, Kentaro Sato, Jun Tsutsui, Misako Terada, Kai Maetani
General management, Yohei Sogo
Translation, Aya Soejima and Miyako Slocombe (french), Saeko Nagashima (english)
Thanks, The Saison Foundation
Production akakilike
Production manager, Yoshimi Toyoyama
The Maison de la culture du Japon in Paris and the Festival d'Automne in Paris present this performance in coproduction.
With the support of the Saison Foundation and the Sasakawa Franco-Japanese Foundation
Set around the dining-room table, the timeless metaphor for the organization of a family home, a disturbing family portrait looms, quakes and evolves. Midori Kurata’s flagship piece transports us to a place somewhere between choreographical thriller and grating musical theatre.
With a mixture of cynicism and provocation, a father shares with the members of his family all the things they can look forward to on his death, thanks to his extensive life insurance policy. In response, the heavy silence on behalf of his wife and children accentuates the cruelty of his words, a suggestion of the forbidden nature of any attempt to speak up. From the onset, this air pocket opens up a host of possibilities in the imagination of the audience which, as the piece unfurls, projects itself in the mental and emotional space of each of the protagonists. Carried off by performers with remarkable energy, the choreographic writing of Midori Kurata brings together, in an audacious way, eclectic dance techniques taking in classical ballet, balancing skills and object-based theatre. With its dazzling ruptures in terms of rhythm, the dance weaves a path between the fairy-like tenderness of The Nutcracker, freeze-frames for the family photograph poses and the almost supernatural dimension that the text conjures up. Set amidst a Festen-like atmosphere, this piece is an enticingly mysterious puzzle of the performing and visual arts.
In the same place
Toshiki Okada, chelfitsch The Window of Spaceship 'In-Between'
Toshiki Okada, a critically-acclaimed figure on the Japanese theatre scene, probes the mechanisms and symptoms of our society. Mixing together science fiction and poetry within the confines of a group on a space expedition, his new play The Window of Spaceship ‘In-Between’ tackles the issues of distancing and the definition of humanity.
Kakushin Nishihara
Brought to the public eye by Ryūichi Sakamoto, Kakushin Nishihara takes the biwa, the short-necked lute which is emblematic of Japanese musical tradition, to undreamt of horizons. Her intense presence transforms each of her concerts into an almost shamanic ceremony.
Shingo Ōta, Kyoko Takenaka Les dernières geishas
The profession of the geisha, an emblematic figure of a fantasized vision of Japan, is often a little-known one, and which is also in the process of disappearing. Going beyond the stereotypical vision we have of them, what is the reality of their practice? In this documentary performance, Shingo Ōta and Kyoko Takenaka set out in search of the last geishas of the Japanese archipelago.