Yuri Yamada
Et pourtant j’aimerais bien te comprendre...
© Et pourtant j’aimerais bien te comprendre..., Yuri Yamada © Kengo Kawatsura ©
© Et pourtant j’aimerais bien te comprendre..., Yuri Yamada © Kengo Kawatsura ©
© Et pourtant j’aimerais bien te comprendre..., Yuri Yamada © Kengo Kawatsura ©
Text and stage, Yuri Yamada
With Minami Ohba, Masayuki Yamamoto, Mayu Sakuma, Konomi Otake, Misaki Yatabe
Music, Yuumi Kanemitsu
Scenography,Tomomi Nakamura
Lights, Kazuya Yoshida
Sound, Yuji Tsutsumida
Costumes, Kyoko Fujitani, Daiki Yamaguchi
Staging assistant, Yasushi Kurotaki
General management, Chikage Yuyama
Producer, Asami Hori
Produced by ZEITAKU BINBOU
Co-directed by the House of Japanese Culture in Paris; Festival d’Automne à Paris
With support from the Foundation for the Study of Japanese Language and Civilization, housed by Fondation de France, Fondation franco-japonaise Sasakawa and Arts
Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)
Yuri Yamada, the director, actress, script writer and militant feminist brings us a humorous, intelligent opus on an issue that creates a true gender divide, that of pregnancy. On the border between classical register and a theatre of anticipation, the Tokyo artist gives free reign to outlandish scenes and hypotheses.
In their western-style living room, a young couple talks things over, from time to time. The jokey, distant timbre sets the tone for the incessant bantering, and which glosses over the unsaid. In brief, the young woman cannot bring herself to tell her partner that she is pregnant. Shifting between ultra-realistic dialogues and near-fantastical lyricism, the piece brings to the stage the many questions that the protagonist is plagued by. It does so in a progressive way, in the form of a mosaic diffracted between the different female characters. Quirky, occasionally vaudeville, and bitter in of tragi-comic way, the acting clashes with the gentle décor. In addition, the stage design sets up collisions between the visible and the invisible, realism and symbolism – before the piece finally spirals out of control. Yuri Yamada’s production is a lesson in the art of paradox, and she achieves her aim - of mapping out a kaleidoscope of the reality of couples in today’s Japan, in a society which is more patriarchal than it would seem - in a masterful way.
In the same place
Toshiki Okada, chelfitsch The Window of Spaceship 'In-Between'
Toshiki Okada, a critically-acclaimed figure on the Japanese theatre scene, probes the mechanisms and symptoms of our society. Mixing together science fiction and poetry within the confines of a group on a space expedition, his new play The Window of Spaceship ‘In-Between’ tackles the issues of distancing and the definition of humanity.
Kakushin Nishihara
Brought to the public eye by Ryūichi Sakamoto, Kakushin Nishihara takes the biwa, the short-necked lute which is emblematic of Japanese musical tradition, to undreamt of horizons. Her intense presence transforms each of her concerts into an almost shamanic ceremony.
Shingo Ōta, Kyoko Takenaka Les dernières geishas
The profession of the geisha, an emblematic figure of a fantasized vision of Japan, is often a little-known one, and which is also in the process of disappearing. Going beyond the stereotypical vision we have of them, what is the reality of their practice? In this documentary performance, Shingo Ōta and Kyoko Takenaka set out in search of the last geishas of the Japanese archipelago.