Marlene Monteiro Freitas
Mal – Embriaguez Divina
Choreography, Marlene Monteiro Freitas
Assistant, Lander Patrick de Andrade
With Andreas Merk, Betty Tchomanga, Francisco Rolo, Henri « Cookie » Lesguillier, Hsin-Yi Hsiang, Joãozinho da Costa, Mariana Tembe, Majd Feddah, and Miguel Filipe
Lighting and stage design, Yannick Fouassier
Assistant stage design, Miguel Figueira
Sound, Rui Dâmaso
Research, Marlene Monteiro Freitas, João Francisco Figueira
Dramaturgy, Martin Valdés-Stauber
Costumes, Marisa Escaleira
The Festival d’Automne à Paris is the executive producer for the Paris region tour of this show.
A coproduction by Les Spectacles vivants – Centre Pompidou and Festival d’Automne à Paris.
This show is presented in association with Festival d’Automne à Paris, Les Spectacles vivants – Centre Pompidou and Nouveau théâtre de Montreuil, centre dramatique national.
A production by P.OR.K (Bruna Antonelli, Sandra Azevedo, Soraia Gonçalves – Lisbon) ; and Münchner Kammerspiele (Munich)
Distribution by Key Performance (Stockholm)
A coproduction by Biennale de la danse de Lyon 2020 ; Pôle européen de création – Ministère de la Culture/Maison de la Danse en soutien à la Biennale de la danse de Lyon 2020 ; Culturgest – Fundação Caixa Geral de Depósitos (Lisbon) ; HAU Hebbel am Ufer (Berlin) ; Kunstenfestivaldesarts (Brussels) ; International Summerfestival Kampnagel (Hamburg) ; Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt) ; Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) ; NEXT Festival (Eurometropolis Lille, Courtai, Tournai and Valenciennes) ; Ruhrtriennale (Bochum) ; TANDEM, scène nationale (Douai-Arras) ; Teatro Municipal do Porto (Porto) ; Theater Freiburg (Freiburg) ; Wiener Festwochen ; and Festival d’Automne à Paris
The Festival d’Automne à Paris is the executive producer for the Paris region tour of this show. In association with Les Spectacles vivants – Centre Pompidou (Paris) ; Festival d’Automne à Paris and Nouveau théâtre de Montreuil, centre dramatique national
With support from CML – Câmara Municipal de Lisboa, Dançando com a diferença (Funchal), Fabbrica Europa|PARC – Performing Arts Research Center (Florence), La Gare – Fabrique des arts en mouvement (Le Relecq-Kerhuon), Polo Cultural Gaivotas | Boavista (Lisbon), and Reykjavík Dance Festival (Reykjavík)
From overflowing to minimalist, baroque to contemporary, and mythological to pop-inspired, here the deeply contrasting universe of the Cape Verdean artist Marlene Monteiro Freitas is used in an exploration of the diverse manifestations of evil. Whether it be pain, torment, spite, sorrow, or illness, she transfers these forms into her own referential spectrum, and in doing so once again brings us a work of a very complete nature.
Evil – Divine drunkenness. This title fits in perfectly with the audacious work of Marlene Monteiro Freitas, an artist whose innovative productions make liberal use of the grotesque figures of the carnivals she remembers as a child. She constructs her pieces in a unique way and their hybrid nature imbibes them with a gracefulness which is unsettling. In this latest production, she turns to evil in all its different forms, teasing them out in their various dimensions: moral, religious and political. Nine dancers have the task of evoking and embodying them, meanwhile the choreographer organises their graphic or geographic composition with an inventiveness that is as exalted as it is exalting. As opposed to Satan or Lucifer, witches or mutants, what we are presented with here is a grimacing, multi-facetted group that is both tribune and chorus. Set to a frenetic rhythm, it gives body and voice to deathly hallucinations, toxic testimonies, and germ-infested impressions, thereby unveiling a very human fascination for evil, and its many outpourings.
In the same place
Mathilde Monnier Territoires
In Territoires, Mathilde Monnier will be taking over the galleries of the Centre Pompidou during the course of a weekend in order to bring us a piece that deals with memory and circulation, "a collection of gestures from her work over the past thirty years". In doing so, the choreographer sets up the possibility of playing out memory in the present, from now onwards, or by means of anticipation.
Apichatpong Weerasethakul Complete retrospective of films and videos
Apichatpong Weerasethakul presents the complete retrospective of his films at the Centre Pompidou. It consists of his eight feature films, thirty or so short (and rare) films, various collective works, and two feature films produced by him.
Apichatpong Weerasethakul Night Particles
The Thai filmmaker Apichatpong Weerasethakul is guest at the Festival d'Automne and Centre Pompidou. His exhibition, featuring around ten video installations, transforms the former solarium into a nocturnal space inhabited by biographical and architectural reminiscences.
Apichatpong Weerasethakul A Conversation with the Sun (VR), extended edition
The Thai filmmaker's second foray into performance art, A Conversation with the Sun (VR), extended edition, presented in Paris in a new version enhanced by a third part, uses virtual reality to create the conditions for a collective dream.
Ligia Lewis Still Not Still
In Still Not Still, choreographer Ligia Lewis pursues her exploration into the silences and shadows of history. In this piece, the performers play out a score over and over again, the burlesque dimension of which makes it all the more tragic.
Maud Blandel L'oeil nu
Taking the phenomena of stellar degeneration as her starting point, Maud Blandel explores the confused memory of a tragic autobiographical event. Her work L'oeil nu questions our perception of what falls within us and around us, giving rise to bursts of emotion and, at times, humour.
Forced Entertainment Signal to Noise
Over its forty years of existence, with Tim Etchells at the helm, the company has never stopped reinventing itself. And it continues to do so. Amidst an oscillating form of virtual reality, six performers find themselves deprived of their voices and their entire beings. The whole thing goes beyond all understanding... Welcome to this new world.
Sébastien Kheroufi Par les villages
Sébastien Kheroufi discovered Peter Handke's Par les villages at the onset of his artistic career. It evokes a writer's return to his native village. Amidst the twilight setting in which one universe declines in favour of another, the voices of the “offended and humiliated” break their silence.