William Forsythe x Ryoji Ikeda
Nowhere and Everywhere at the Same Time Nº2
Devised by William Forsythe
Producer, Julian Gabriel Richter
Technical conception and realization, Max Schubert
Construction, Christian Schubert
Programming, Sven Thöne
Co-produced by The Forsythe Company ; Ruhrtriennale – International Festival of the Arts // The installation was first shown on the 24th August 2013 as part of the Ruhrtriennale 2013
test pattern [n°13]
Devised and composed by Ryoji Ikeda
Infography and programming, Tomonaga Tokuyama
Produced by Ryoji Ikeda Studio (Paris, Kyoto) // The « test pattern » series of installations began in 2008 at Yamaguchi Center for Arts and Media.In association with La Villette (Paris) ; and Festival d’Automne à Paris
In this exhibition, William Forsythe, the iconoclastic choreographer and the multi-disciplinary musician Ryoji Ikeda present their artwork simultaneously. These two mesmerizing installations make for a mentally and physically engaging experience.
The former is a choreographer who, not content with having revolutionized “classical” ballet, has always been an exponent of choreography - which, says he, is not to be confused with dance.The latter, one of the leading figures in electronic music, approaches music in conjunction with its spatial and visual arts-related dimensions. Between William Forsythe, American but previously based in Frankfurt, whose work says much about his passion for music, and Ryoji Ikeda, Japanese but based in Paris, who made his artistic début as part of the groundbreaking Dumb Type collective, their paths were bound to cross. After collaborating in 2006 on Forsythe’s Antipodes I/II installation and then jointly presenting other installations on several occasions, spectators will once again be given the opportunity to compare their visual arts-based work. Nowhere and Everywhere at the Same Time N°2, an installation initially created in an abandoned building in New York and whose shape adapts to each new environment forms part of William Forsythe’s Choreographic Objects. It consists of hundreds of pendulum hanging in a space, prompting the visitor to rethink the relationship between his or her body and the space. It invites the visitor to be the activating force behind the work, he or she becoming its choreographer. As for Ryoji Ikeda, he presents a new, monumental variant of his Test Pattern project, in which he translates and materializes the influx of data (sounds, texts, photographs and films) which submerge our everyday lives. A hypnotic succession of black and white motifs, barcodes generated by the real time conversion of sound waves, unfurl before us at a dizzying rate in synch with the music. Spectators are invited on a journey into the confines of their perception, and with it, a meditation on the limits of their condition.
In the same place
Sorour Darabi, DEEPDAWN One Thousand and One Nights
Sorour Darabi, the Iranian choreographer, who has been living in France since 2013, unveils his first opera, an ambulatory performance which enables voices marginalized by ancient myths to be heard. It is a piece devised by and for committed bodies.
Carolina Bianchi y Cara de Cavalo Trilogie Cadela Força – Chapitre I : A Noiva e o Boa Noite Cinderela
Like descending into the darkest depths of hell, Carolina Bianchi exposes the unspeakable horror of sexist violence, plunging us into a median space in which all memory becomes blurred. Following in the footsteps of the artist Pippa Bacca, she uses her own body for the purposes of the piece, thereby anchoring herself in the history of feminist performance, and casting a critical gaze upon it at the same time.
Théo Mercier Skinless
Brought to the stage by visual artist Théo Mercier, Skinless is a disenchanted Eden built on a landscape of rubbish. Amidst this XXL end-of-the-world panorama, an out of the ordinary couple loves and tears each other apart under the watchful eye of a tragic observer.
Romeo Castellucci, Esa-Pekka Salonen, Gustav Mahler Symphonie No. 2 “Résurrection” With the Paris Orchestra
Directed by Romeo Castellucci, Gustav Mahler's Resurrection symphony seems to take on all its tragic grandeur. Masterfully conducted by Esa-Pekka Salonen, the Italian director magnifies this monumental work in order bring us a funereal “song of the earth” from which nobody emerges unscathed.
Marlene Monteiro Freitas, Ballet de l’Opéra de Lyon Canine Jaunâtre 3
Following on from the Portrait dedicated to her by the Autumn Festival two years ago, Marlene Monteiro Freitas hijacks the match: twenty-five virtuoso performers, each wearing the same number 3 vests, throw the score into disarray, measure themselves against the grotesque and warp the game. This show sees the eccentric choreographer passing on to the Lyon Opera Ballet a jousting match of hybrid times, a carnivalesque fresco in which the human, animal and machine have a tendency to merge.