Olga Neuwirth Salvatore Sciarrino Hilda Paredes Iannis Xenakis
Olga Neuwirth
In the realms of the unreal
Salvatore Sciarrino
Cosa resta, for Quartet and countertenor (commissioned by the Festival d’Automne à Paris, Musica Viva Munich and Milano Musica, with support from the Ernst von Siemens Music Foundation)
Hilda Paredes
Sortilegio, for harp, cimbalom and electronics* (world premiere)
Iannis Xenakis
Tetras
Arditti Quartet
Jake Arditti, countertenor
Virginie Tarrete, harp
Laszlo Hudacsek, percussion
Benjamin Miller, sound production
SWR Experimentalstudio*
Coproduction: C.I.C.T. Théâtre des Bouffes du Nord (Paris); Festival d’Automne à Paris // With support from the Ernst von Siemens Music Foundation // With support from ADAMI
Concert recorded by France Musique
The Arditti Quartet opens up to other instruments, extending their scope to take on works of formal sophistication raising sound color to the level of dramatic art.
Clusters are usually thought to depict or invoke chaos. But in 2009, when Olga Neuwirth composed In the realms of the unreal, her accumulation of quarter tones was in reference to Henry Darger, an American recluse and compulsive writer who was the author of a 15‑thousand page novel where she found the title of her work.
Opening the horizons of the string quartet to other instruments means is a move into the sphere of dramatic art. Cosa resta by Salvatore Sciarrino (2016, for string quartet and countertenor) presents the inventory of the possessions of the Renaissance painter Andrea del Sarto. What is left – “Cosa resta” – is a miscellany, props for a stage set (cloth with an imitation porphyry frame, two gilt leather cushions etc.), so worn, so old-fashioned that they serve no further purpose.
The composition by Hilda Paredes Sortilegio is built around combinations and permutations between the harp and the cimbalom, then moves on to make use of the potential of live electronics. While dramaturgy needs processes, dramatic processes can also fit overtly architectural, or even algebraic operations. Tetras by Iannis Xenakis pursues continual transformations in pitch, using glissandi and scales, and deployed through variations in rhythm, nuance and attack.
In the same place
Joséphine Markovits, l’art d’écouter
On 11 November at the Théâtre des Bouffes du Nord, the Festival d'Automne is dedicating a concert to Joséphine Markovits. In her memory, the Ensemble Intercontemporain and the Ensemble L'Instant Donné will perform works by Claude Vivier, Olga Neuwirth, Gérard Pesson, Pierre-Yves Macé and Arnold Schoenberg. All proceeds from the ticket sales are donated to the Association for ALS Research.
Dorothée Munyaneza, Kae Tempest Inconditionnelles
For this new performance, titled Inconditionnelles singer, author, and choreographer Dorothée Munyaneza stages her French translation of Kae Tempest’s fervent play, Hopelessly Devoted (2015). Inconditionnelles explores the interstices where love and connection abound.
Pascal Rambert Je te réponds
Six voices ring out, bringing with them the captivating stories of six men and women, aged between 30 and 60 years old, and who are currently serving prison sentences. Usually confined to within prison walls, their words find a stage on which to be heard at the Bouffes du Nord theatre.
Dorcy Rugamba Hewa Rwanda – Lettre aux absents
Thirty years after the genocide in Rwanda, Dorcy Rugamba, actor, author and director, brings to life an extract from this work Hewa Rwanda – Lettre aux absents, published by JC Lattès.