Silvia Costa

Poil de Carotte

by Jules Renard

Archive 2016
Theatre
1/3

Conceived and directed by Silvia Costa
Artistic collaboration, Marine Prunier
Based on the novel by Jules Renard
With Delphine Chuillot, Élise Marie, Agathe Molière, Marine Prunier, Alexandre Soulier
Musical creation, Lorenzo Tomio
Set design, Maroussia Vaes
Costume design, Laura Dondoli
Make up, Corinne Blot
A Nanterre-Amandiers, centre dramatique national production
In association with Nanterre-Amandiers, centre dramatique national ; Festival d’Automne à Paris for performances at Nanterre-Amandiers, centre dramatique nationial

Who is Poil de Carotte, or Carrot Head, really? Neglected and bullied by his family, Jules Renard’s unloved little boy is defined by his red hair, a reflection, perhaps, of his sense of indignation at life’s injustices. For Silvia Costa, who tackles this classic work for children, whether he is good or bad, victim or rebel, is unimportant. He is, above all, the subjective hero of a childhood needing to be reinvented.

After being welcomed into the Lepic family stable, spectators are instantly plunged into a realistic playing space, surrounded by hay and farm animals. The arrival of Poil de Carotte’s mother overturns the apparent order. The visual universe, devised in collaboration with set designer Moroussia Vaes, unfurls before us like an album of ephemeral slides, set to the rhythm of the young boy’s memories, based on vignettes from Jules Renard’s work. Far from a linear form of narration, Silvia Costa prompts us to immerse ourselves in this universe she has created, and in which matter, sensations and shapes are of primordial importance.

With a background in visual arts and theatre from the University of Venice, Silvia Costa, one of Romeo Castellucci’s habitual performers and collaborators since 2006, continues to develop her own artistic projects. For several years now, she has been devising sensorial installations aimed at younger audiences. After Cuore, a classic Italian work from the XIXth century, this production of Poil de Carotte continues her forays into children’s literature.

In the same place

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 20 – 28

Carte Blanche Dream City

Carte Blanche Dream City

The multi-disciplinary Tunisian festival Dream City is moving to Aubervilliers at the joint invitation of the Festival d'Automne and La Commune, with the shared desire to make this area rustle, resonate and dream through a dozen creations by international performing and visual artists. 

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 20 – 22

Selma & Sofiane Ouissi
BIRD

Carte Blanche Dream CityDance
Buy tickets

Starting with ordinary everyday gestures such as feeding, living together and getting around, Sofiane Ouissi explores our relationship with birds. Passionate about encounters and the journeys they generate, this time he delves into the relationship with another species.

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 21 – 28

Visual arts: exhibitions and conversations

Carte Blanche Dream CityVisual arts
Free

Artists Jumana Manna and Sille Storihle, Manthia Diawara, Michael Rakowitz & Robert Chase Heishmans will be in La Commune from 20 to 28 September to present five works and invite you to take part in two conversations.
The works of Nil Yalter will be on display in the public space of Aubervilliers.

 

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 21

Conference by Sophie Bessis
Tunisia in the turmoil of populism

Carte Blanche Dream CityConference
Free

After a decade of chaotic but richly experienced democratic apprenticeship, Tunisia found itself plunged into a new cycle of its post-colonial history from 2021 onwards. From that date onwards, Kaïs Saïed, who was democratically elected in 2019, assumed all the powers, transforming a fledgling democracy into an autocracy.

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 27 – 28

Sammy Baloji
Missa Utica

Carte Blanche Dream CityMusic
Buy tickets

The first black bishop appointed by the Catholic Church should have settled in Utica, Tunisia, but never did. His story is the starting point for Sammy Baloji's work.

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
septembersept 27 – 28

Winter Family
H2-Hébron

Carte Blanche Dream CityTheatre

Winter Family is an experimental music and documentary theatre duo founded by Israeli artist Ruth Rosenthal and French musician Xavier Klaine. They play minimal, obsessive, abrasive and political music. They created H2 Hebron, their 3rd show in 2018, a documentary piece in which the transcription of nearly 500 pages of testimonies, their translation, selection and reappropriation by Winter Family are the central element and the main dramaturgical material of the show.

La Villette
octoberoct 16 – 19

Sorour Darabi, DEEPDAWN
One Thousand and One Nights

Dance

Sorour Darabi, the Iranian choreographer, who has been living in France since 2013, unveils his first opera, an ambulatory performance which enables voices marginalized by ancient myths to be heard. It is a piece devised by and for committed bodies.

La Villette
novembernov 6 – 8

Carolina Bianchi y Cara de Cavalo
Trilogie Cadela Força – Chapitre I : A Noiva e o Boa Noite Cinderela

Theatre

Like descending into the darkest depths of hell, Carolina Bianchi exposes the unspeakable horror of sexist violence, plunging us into a median space in which all memory becomes blurred. Following in the footsteps of the artist Pippa Bacca, she uses her own body for the purposes of the piece, thereby anchoring herself in the history of feminist performance, and casting a critical gaze upon it at the same time.

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
novembernov 13 – 16

Lina Majdalanie, Rabih Mroué
Biokhraphia

Theatre Portrait
Buy tickets

These two one-person shows, Biokhraphia et Riding on a cloud, are an investigation into the self-portrait. In Riding on a Cloud, a man called Yasser speaks into a dictaphone, projects videos and broadcasts recordings, whilst expressing reservations about the extent to which these documents coincide with his true self. In Biokhraphia, it is Lina Majdalanie who becomes the subject of a very unusual interview.

La Commune, centre dramatique national d’Aubervilliers
novembernov 13 – 16

Rabih Mroué
Riding on a cloud

Theatre Portrait
Buy tickets

These two one-person shows, Biokhraphia and Riding on a cloud, are an investigation into the self-portrait. In Riding on a Cloud, a man called Yasser speaks into a dictaphone, projects videos and broadcasts recordings, whilst expressing reservations about the extent to which these documents coincide with his true self. In Biokhraphia, it is Lina Majdalanie who becomes the subject of a very unusual interview.

Points communs – Théâtre des Louvrais
novembernov 14 – 16
Scène nationale de l'Essonne – Théâtre de l’Agora
novembernov 19 – 20
MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
novembernov 29 - december – dec 29
La Merise
decemberdec 12 – 14
La Ferme du Buisson, Scène nationale – cinéma – centre d’art contemporain
decemberdec 18 – 19

Joël Pommerat
Marius

Theatre
Buy tickets

Inspired by the work of Marcel Pagnol, this show explores the theme of escape. Some of the actors had their first experience of theatre at the Maison centrale d'Arles prison. Marius provides audiences with a unique opportunity to discover a little-known but crucial dimension of Joël Pommerat's art.

La Villette
novembernov 21 - december – dec 21

Théo Mercier
Skinless

Performance
Buy tickets

Brought to the stage by visual artist Théo Mercier, Skinless is a disenchanted Eden built on a landscape of rubbish. Amidst this XXL end-of-the-world panorama, an out of the ordinary couple loves and tears each other apart under the watchful eye of a tragic observer.

La Villette
novembernov 28 – 30

Romeo Castellucci, Esa-Pekka Salonen, Gustav Mahler
Symphonie No. 2 “Résurrection” With the Paris Orchestra

Théâtre musical
Buy tickets

Directed by Romeo Castellucci, Gustav Mahler's Resurrection symphony seems to take on all its tragic grandeur. Masterfully conducted by Esa-Pekka Salonen, the Italian director magnifies this monumental work in order bring us a funereal “song of the earth” from which nobody emerges unscathed.

CENTQUATRE-PARIS
novembernov 5 – 8
Maison de la musique de Nanterre – Scène conventionnée d’intérêt national
novembernov 9
Théâtre Louis Aragon, Scène conventionnée d’intérêt national Art et création – danse – Tremblay-en-France
novembernov 30

Alessandro Sciarroni
U. (un canto)

Performance
Buy tickets

A year after the premier of IRIS at the Butte-aux-Cailles swimming pool, commissioned by the Festival d'Automne, in which he explored the Italian polyphonic repertoire, Alessandro Sciarroni brings us U. (un canto). This music-based performance piece evokes the profoundly mysterious relationship between human beings and nature.

La Villette
decemberdec 12 – 14

Marlene Monteiro Freitas, Ballet de l’Opéra de Lyon
Canine Jaunâtre 3

Dance
Buy tickets

Following on from the Portrait dedicated to her by the Autumn Festival two years ago, Marlene Monteiro Freitas hijacks the match: twenty-five virtuoso performers, each wearing the same number 3 vests, throw the score into disarray, measure themselves against the grotesque and warp the game. This show sees the eccentric choreographer passing on to the Lyon Opera Ballet a jousting match of hybrid times, a carnivalesque fresco in which the human, animal and machine have a tendency to merge.