Boris Charmatz
manger
Conceived by, Boris Charmatz
With Or Avishay, Nuno Bizarro, Ashley Chen, Olga Dukhovnaya, Alix Eynaudi, Julien Gallée-Ferré, Peggy Grelat-Dupont, Christophe Ives, Maud Le Pladec, Filipe Lourenço, Mark Lorimer, Mani A. Mungai, Matthieu Barbin, and Marlène Saldana
Lighting designer, Yves Godin
Sound designer, Olivier Renouf
Assistant choreographer, Thierry Micouin
Voice coach, Dalila Khatir
Stage manager, Mathieu Morel
Catering, Alexandra Vincens
A production by Musée de la danse / Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne – Artistic Director : Boris Charmatz // A coproduction with Ruhrtriennale – International Festival of the Arts ; Théâtre National de Bretagne-Rennes ; steirischer herbst festival-Graz ; Holland Festival-Amsterdam ; Kunstenfestivaldesarts (Brussels) ; Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt am Main ; Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris // In collaboration with Théâtre de la Ville-Paris ; Festival d’Automne à Paris // Le Musée de la danse is an association which receives subsidies from the Ministère de la Culture et de la Communication (Direction Régionale des Affaires Culturelles / Bretagne), Ville de Rennes, Conseil régional de Bretagne and Conseil général d’Ille-et-Vilaine. (www.museedeladanse.org). L’Institut français regularly contributes to Musée de la danse international tours. // With support from Adami // The piece was first presented on 23rd September 2014 at the Ruhrtriennale – International Festival of the Arts
In partnership with France Culture
Boris Charmatz, the choreographer and Artistic Director of the Musée de la Danse - a hybrid institution which digests formats and uncases the body - subjects dance to formal constraints which redefine the scope of its possibilities. We saw this with the potentially unlimited system of gestures in Levée des conflits, and the inert bodies of children, brought to life by adults in enfant... The stage offers this choreographer a testing ground on which he can try out organic concepts and concentrated forms, enabling him to observe the chemical reactions, varying intensities and tensions born from their encounter. In manger, the centre of gravity of movement is displaced, giving rise to the question: how can the body be moved not via the eyes, or limbs, but the mouth? And can we make of this gap a perception framework in its own right?The mouth, this crossroads of food, voices, breath, words, and saliva is a circulatory area where the inside and outside, self and otherness meet, taste, size up, exchange, and blend. By seizing upon this metaphor as a choreographic driving force, Boris Charmatz points to an overview of orality: the chewing of something into a paste, its swallowing and the transformation of physical matter into a proliferating mixture. There will be much in the way of munching, singing, tasting, and intermingling, which radiates from mouth to mouth, filling the whole space. From within this continuously moving process of ingestion, chewed-on harmonies emerge, as well as flesh and bone portraits, and sculptures made from voices, food and the skin of our bodies. The resulting sketch gives rise to a collective and sensual horizon. manger, situated at the frontier between moving installation and indeterminate sound object, is a “swallowing of the real”, a sort of swallowed down utopia... or a slow digestion of the world.
In the same place
Anne Teresa De Keersmaeker, Radouan Mriziga / Rosas, A7LA5 Il Cimento dell’Armonia e dell’Inventione
In collaboration with the choreographer and dancer Radouan Mriziga, the challenge taken up by Anne Teresa De Keersmaeker is to make Vivaldi's Four Seasons heard, using the tools of dance to hone the way we listen to this baroque masterpiece. Under the auspices of abstraction, the resulting alliance reconnects with the imaginary ecological world that is conjured up by this famous concerto.
Rabih Mroué Who’s Afraid of Representation?
We find ourselves in the company of major figures of European Body Art (Joseph Beuys, Orlan, Marina Abramović, to name a few) via their accounts of exhibitions and public scarifications dating back to the 1970s. In parallel with this runs the true story of a killing spree carried out by a Lebanese office at his workplace, and the fluctuating motivations for his acts.
Lola Arias Los días afuera
At the crossroads between musical and documentary, Lola Arias brings us a choral composition in which six female former inmates talk about their lives during and after incarceration. Their six intertwining destinies raise questions about the various forms of violence present in contemporary society, whilst exploring the margins of fiction and reality at the same time.
Robert Wilson PESSOA – Since I've been me
The hero of this new work by Robert Wilson is Fernando Pessoa. And a paradoxical hero at that. The Portuguese poet spent his life 'multiplying himself', inventing heteronyms, or fictitious authors, to whom he attributed works he himself wrote. He even went as far as to invent relationships, either amicable ones or from master to disciple, between his different avatars.
Jan Martens VOICE NOISE
In this breakthrough piece for Jan Martens, VOICE NOISE brings together six dancers to shape a soundscape comprising some of the great female performers and composers of our time. In his own pop-inspired and precise way, the choreographer questions a very contemporary story, and in doing so raises the question of how some of these voices were silenced.