Mocke J van Veuren / Nelisiwe Xaba
Uncles & Angels / Scars & Cigarettes
© © Mack Magagane ©
© © Mack Magagane ©
Uncles & Angels
Choreographie, Nelisiwe Xaba
With Nelisiwe Xaba
Video, Mocke J van Veuren
Assistant, Thami Manekehla
Consultants, Toni Morkel, Carlo Gibson
Costumes, Strangelove et Nelisiwe Xaba
Music, Barry White (The Right Night), Amatshitshi Amhlophe (Isisho sabadala), Arthur (Hlokoloza)
Sound Design, Mocke J van Veuren
Uncles & Angels
by Nelisiwe Xaba and Mocke J van Veuren
Choreography and interpretation, Nelisiwe Xaba
Video, sound, Mocke J van Veuren
Assistant, Thami Mankehla
Consultants, Toni Morkel et Carlo Gibson
Costumes, Strangelove et Nelisiwe Xaba
Music, Barry White (The Right Night), Amatshitshi Amhlophe (Isisho sabadala), Arthur (Hlokoloza)
Scars & Cigarettes
by Nelisiwe Xaba and Mocke J van Veuren
Choreography and interpretation, Nelisiwe Xaba
Video, sound, Mocke J van Veuren
Costumes, Strangelove
Sound Assistant, Nicholas Aphane
Technic, François Blet
Music, Jones Hlophe
Uncles & Angels
Production Newtown Dance & Theater
Thanks to The Goodman Gallery, The Wits School of Arts, The Market Theater, Bonlieu Scène Nationale Annecy
The 3D movie Uncles & Angels producted by Nelisiwe Xaba and Mocke J van Veuren won the FNB Art Prize and will be presented at FNB Art Fair 2013 in Johannesbourg
Scars & Cigarettes
Commissioned by Dance Umbrella, Joburg Arts Alive Festival 2013
Corealisation C.I.C.T./Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) ; Festival d’Automne à Paris
Manifestation organisée dans le cadre des Saisons Afrique du Sud-France 2012 & 2013 www.france-southafrica.com
The “reed dance” is a ritual celebrating young women’s virginity, which was revived in the 1980s and has since been associated to sexual violence occurring on that day. With videos by Mocke J van Veuren, Nelixiwe Xaba – who has previously worked with Robyn Orlin and Ketty Noël – conjures the dreams and nightmares of a young girl to explore the subversion of this tradition.
In the same place
Joséphine Markovits, l’art d’écouter
On 11 November at the Théâtre des Bouffes du Nord, the Festival d'Automne is dedicating a concert to Joséphine Markovits. In her memory, the Ensemble Intercontemporain and the Ensemble L'Instant Donné will perform works by Claude Vivier, Olga Neuwirth, Gérard Pesson, Pierre-Yves Macé and Arnold Schoenberg. All proceeds from the ticket sales are donated to the Association for ALS Research.
Dorothée Munyaneza, Kae Tempest Inconditionnelles
For this new performance, titled Inconditionnelles singer, author, and choreographer Dorothée Munyaneza stages her French translation of Kae Tempest’s fervent play, Hopelessly Devoted (2015). Inconditionnelles explores the interstices where love and connection abound.
Pascal Rambert Je te réponds
Six voices ring out, bringing with them the captivating stories of six men and women, aged between 30 and 60 years old, and who are currently serving prison sentences. Usually confined to within prison walls, their words find a stage on which to be heard at the Bouffes du Nord theatre.
Dorcy Rugamba Hewa Rwanda – Lettre aux absents
Thirty years after the genocide in Rwanda, Dorcy Rugamba, actor, author and director, brings to life an extract from this work Hewa Rwanda – Lettre aux absents, published by JC Lattès.