Emmanuelle Huynh / Akira Kasai
Spiel
© Marc Domage ©
Spiel
Choreography and Interpretation, Emmanuelle Huynh and Akira Kasai
Assistant and Sound Designer, Matthieu Doze
Light, Augustin Sauldubois
Translation for work exchanges, Mariko Hara
Project support, Judith Cahen
Production Centre national de danse contemporaine Angers
Coproduction Bonlieu scène nationale Annecy
With the support of ANA All Nippon Airways
Corealisation Maison de la culture du Japon à Paris ; Festival d’Automne à Paris
With the support of Japan Foundation, within the Programme of Performing Art Japan for Europe
With the support of Sasakawa Franco-Japanese Foundation
Emmanuelle Huynh pursues her foray into Japanese culture, after Shinbaï, le vol de l’âme and Monster project. For Spiel, she collaborated with Butoh dancer Akira Kasai.
The two performers developed learning protocols and games, such as mimicry, cross-dressing or sharing props, to explore the other’s subjective mappings and reflect on the plasticity of identity.