Ivan Dobtchev / Margarita Mladenova
Teatro Sfumato/Margarita Mladenova/Ivan Dobchev August Strindberg Trilogy
La Danse de Mort
by August Strindberg
Adaptation and direction, Margarita Mladenova
Scenography and costumes, Daniela Oleg Liakhova
With Svetlana Yancheva, Vladimir Penev, Tzvetan Alexiev
Produced by Teatro Sfumato – Sofia
Co-realized by the Theâtre de la Bastille, Festival d’Automne à Paris
The Strindberg Trilogy has been supported by the Onda
A play presented during the European Cultural Season in France (1st of July- 31st of December)
General between Froken Julie and Death Dance: unromantic, immodestly- fly glimpse to the Human between Eros and Tanatos.
Froken Julie : lower away in the erotic as nefarious and humiliating. The death as an exit. But there is well still “Say that you love me!”
Years later Death Dance.
- Can you love the ugly face of fellow-man? (Dostoevsky)
- I cannot, this is my over-forces. (Strindberg)
The love is shed with the hate. The hate as heat, shape of life, a slashing element. The death doesn't come, for it comes, is long ago here long ago.
Death while still living. Alive death. It dances with us. We dance with her.
As if everything alive - everything alive - everything alive (Chekhov) has
been exterminated and rest the Earth the last three: Edgar, Alice and Kurt. Sufferers from the same cattle - plague that a quarantine post cannot end off. Sufferers with hate.
She kept the pulse of the rock hearts, she governed “the disappointed mind, weak to react to her”.
The big civilization project for the Human with capital fails with the human. The collapse of the Super Human (Nietzsche) until the animal.
From this to the absurd-ridiculous in the tragic, until the “End-Game” (Beckett) the step is one therefore.
When the Spirit is dead “stays in so much noise for one shopping cart with crap, so much noise!” (Alice)
Margarita Mladenova
In the same place
Gurshad Shaheman, Dany Boudreault Sur tes traces
The piece takes us a road-trip in the form of a double portrait involving two destinies, namely those of Gurshad Shaheman born in Iran, and Dany Boudreault in Quebec. Authors, directors and performers, the two artists got to know each other in Europe. Here, each of them sets off in search of their respective pasts.
Marion Duval Cécile
Certain encounters are life-changing. This piece is about Marion Duval's encounter with Cécile Laporte, an activist and author to whom she has decided to dedicate a show. The resulting 'truth-performance' is an inspiring one and enables us to embrace the unbearable complexity of the world in a light-hearted way.
Jaha Koo Haribo Kimchi
Haribo Kimchi, a hybrid performance combining text, music, video and robotics, embraces South Korean cuisine as part of an investigation into cultural assimilation, together with its conflicts and paradoxes. It enables Jaha Koo to ask questions first raised in his Hamartia trilogy.