Scène artistique du Moyen-Orient
Décadrages
Archive 2007
© Point Ephémère, photo © DR
© Libération, partenaire de Décadrages
1/2
Coordination et conception, Catherine David
Conseiller artistique musique, Halim Dekkiche
Avec : Omar Amiralay (Damas ), Bahman Kiarostami, (Téhéran) Ala Alabdallah (Paris), Sinan Antoon (NY), Saadi Youssef, (Londres) Khalil Joreige et Joana
Hadjithomas (Beyrouth), Hassan Khan (Le Caire), Rabih Mroué (Beyrouth), Lina Saneh (Beyrouth), Tamim Barghuti (Le Caire /sous réserve), Hamid Dabashi
(NY/ sous réserve), Samah Selim (Marseille), Schéhérazade Hassan (Paris),
Kadhim Jihad (Paris), Abdellah Karroum (Rabat)
Programme détaillé de ces deux week-ends sur : www.pointephemere.org
Avec le soutien de l'American Center Foundation et de la Banque Libano-Française
Remerciements à Marantz, matali crasset et Lieu Commun
Conseiller artistique musique, Halim Dekkiche
Avec : Omar Amiralay (Damas ), Bahman Kiarostami, (Téhéran) Ala Alabdallah (Paris), Sinan Antoon (NY), Saadi Youssef, (Londres) Khalil Joreige et Joana
Hadjithomas (Beyrouth), Hassan Khan (Le Caire), Rabih Mroué (Beyrouth), Lina Saneh (Beyrouth), Tamim Barghuti (Le Caire /sous réserve), Hamid Dabashi
(NY/ sous réserve), Samah Selim (Marseille), Schéhérazade Hassan (Paris),
Kadhim Jihad (Paris), Abdellah Karroum (Rabat)
Programme détaillé de ces deux week-ends sur : www.pointephemere.org
Avec le soutien de l'American Center Foundation et de la Banque Libano-Française
Remerciements à Marantz, matali crasset et Lieu Commun
L'actualité souvent dramatique de cette région du monde et les images et informations simplifiées qui nous en parviennent font écran à d'autres discours et d'autres images, plus complexes et plus nuancées.
Ce programme du Festival d'Automne souhaite donner parole et visibilité à deux générations d'artistes et de penseurs dont les textes, les films, les œuvres ou les analyses témoignent d'autres regards sur les problèmes, les enjeux et les attentes tels qu'ils s'expriment (plus ou moins di2cilement) au quotidien dans les diférents pays.
Deux week-ends durant, le festival d’Automne à Paris investit tous les espaces du Point Ephémère, bar et restaurant compris, pour des projections cinéma et vidéos, des rencontres, des performances, des concerts…
En soirée, les 5, 12 et 13 octobre, des créateurs entretenant tous des rapports étroits avec des traditions musicales aussi diverses que celles d’Iran, du Liban ou de la Turquie se produisent en concert.
Ces créateurs de sonorités éclectiques nous mènent aux frontières de l’electro, du jazz et des musiques « d’ailleurs » : Ilhan Ersahin, les Français Joseph Ghosn et Joakim (projet « Discipline »), la Londonienne Leïla Arab ou le groupe Munma de Beyrouth.
Ce programme du Festival d'Automne souhaite donner parole et visibilité à deux générations d'artistes et de penseurs dont les textes, les films, les œuvres ou les analyses témoignent d'autres regards sur les problèmes, les enjeux et les attentes tels qu'ils s'expriment (plus ou moins di2cilement) au quotidien dans les diférents pays.
Deux week-ends durant, le festival d’Automne à Paris investit tous les espaces du Point Ephémère, bar et restaurant compris, pour des projections cinéma et vidéos, des rencontres, des performances, des concerts…
En soirée, les 5, 12 et 13 octobre, des créateurs entretenant tous des rapports étroits avec des traditions musicales aussi diverses que celles d’Iran, du Liban ou de la Turquie se produisent en concert.
Ces créateurs de sonorités éclectiques nous mènent aux frontières de l’electro, du jazz et des musiques « d’ailleurs » : Ilhan Ersahin, les Français Joseph Ghosn et Joakim (projet « Discipline »), la Londonienne Leïla Arab ou le groupe Munma de Beyrouth.